have a bun in the oven

مثال؛
“Guess what? She’s got a bun in the oven!”
In a pregnancy announcement, someone might write, “We’re excited to share that we have a bun in the oven!”
A person discussing family planning might say, “They’re not ready to have a bun in the oven just yet. ”

حامله بودن تر جمه مناسب تریست. چون این اصطلاح غیر رسمیت.

باردار بودن

او بار شیشه داره

باردار بودن. حامله بودن