haulm

/hɔːm//hɔːm/

معنی: پوشال، ساق، ساقه
معانی دیگر: (ساقه ی گندم و جو و لوبیا و علف و غیره) ساقه، (ساقه ی خشک گندم و جو و غیره پس از برداشت دانه ی آن) کاه، کزل، ماشوره، انگلیس کزل kozal، ساقه وپوشال حبوبات وغیره که باانهاسقف رامیپوشانند

جمله های نمونه

1. Haulm destruction is carried out to stop the specific gravity from getting too high.
[ترجمه گوگل]تخریب Haulm برای جلوگیری از بالا رفتن وزن مخصوص انجام می شود
[ترجمه ترگمان]تخریب Haulm برای متوقف کردن یک جاذبه ویژه از بالا گرفتن بیش از حد بالا انجام می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Haulms are normally burnt off about two weeks before lifting commences.
[ترجمه گوگل]هاولم ها معمولاً حدود دو هفته قبل از شروع بلند کردن سوخته می شوند
[ترجمه ترگمان]Haulms معمولا در حدود دو هفته قبل از شروع تخلیه سوخت سوزانده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The haulm must be allowed to mature to increase the dry matter content.
[ترجمه گوگل]برای افزایش محتوای ماده خشک، باید اجازه داد تا حوضچه بالغ شود
[ترجمه ترگمان]The باید به بلوغ برسند تا محتوای ماده خشک را افزایش دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. For the extracting haulm of screw pump is a revolving machine, the acquisition of torque, axial force and rotate speed is realized through wireless data communication in this paper.
[ترجمه گوگل]برای محموله استخراج پمپ پیچ یک ماشین گردان است، کسب گشتاور، نیروی محوری و سرعت چرخش از طریق ارتباط داده های بی سیم در این مقاله محقق می شود
[ترجمه ترگمان]برای استخراج haulm پمپ پیچ یک ماشین چرخان، به دست آوردن گشتاور، نیروی محوری و سرعت چرخش از طریق ارتباط داده های بی سیم در این مقاله دریافت شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. ND- 2 low stubble haulm reaping machine can solve the problem.
[ترجمه گوگل]ND-2 دستگاه درو کم کلش می تواند مشکل را حل کند
[ترجمه ترگمان]فیلتر ND پایین \"stubble\" می تواند مشکل را حل کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The burnable characteristics of straw haulm, eucalypt waste, peanut shell, straw, soybean pole and cotton pole were analyzed with TGA-92 heat heavy-difference heat integrated analyser in this paper.
[ترجمه گوگل]ویژگی های قابل سوختن محفظه کاه، ضایعات اکالیپت، پوسته بادام زمینی، نی، قطب سویا و قطب پنبه با آنالایزر ادغام شده با اختلاف حرارت سنگین TGA-92 در این مقاله مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]ویژگی های burnable of، پسماند eucalypt، پوسته بادام زمینی، کاه، قطب سویا و قطب پنبه با تجزیه و تحلیل یکپارچه حرارتی گرمای شدید گرمایی در این مقاله مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The technological conditions of degrading cellulose of haulm by cross experiments were studied with cellulase.
[ترجمه گوگل]شرایط فن آوری تجزیه سلولز هولم توسط آزمایشات متقاطع با سلولاز مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]شرایط فنی of سلولز با آزمایش های عرضی با cellulase مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Dry matter content of tubers and haulm had no statistical discrepancy between different physiological age and variety.
[ترجمه گوگل]محتوای ماده خشک غده ها و حوضچه ها اختلاف آماری بین سن و تنوع مختلف فیزیولوژیکی نداشت
[ترجمه ترگمان]ماده اصلی خشک of و haulm هیچ اختلاف آماری بین سنین مختلف فیزیولوژیکی و تنوع نداشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. She has nothing but a long long haulm.
[ترجمه گوگل]او چیزی جز یک مسیر طولانی ندارد
[ترجمه ترگمان] اون هیچی جز یه haulm طولانی نداره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The extracellular enzyme activity rate of No. 3 is higher than haulm cultivation materials.
[ترجمه گوگل]میزان فعالیت آنزیم خارج سلولی شماره 3 بیشتر از مواد کشت حولم است
[ترجمه ترگمان]نرخ فعالیت آنزیم خارج سلولی در شماره ۳ بالاتر از مواد کشت haulm است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Someone brought a moppet and put it on the haulm in the cardboard manger. pretended to be little Jesus.
[ترجمه گوگل]یک نفر موپت را آورد و در آخور مقوایی گذاشت وانمود کرد که عیسی کوچک است
[ترجمه ترگمان]یک نفر یک moppet آورد و آن را روی the در آخور گذاشت وانمود می کرد که مسیح کوچولو است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Correlation analysis indicated that all of the traits are positive correlation with fresh weight of haulm except panicle length.
[ترجمه گوگل]تجزيه همبستگي نشان داد كه همه صفات به جز طول خوشه با وزن تر وزن همبستگي مثبت دارند
[ترجمه ترگمان]تحلیل همبستگی نشان داد که تمامی این ویژگی ها همبستگی مثبتی با وزن جدید of به جز طول panicle دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The main raw materials developing alcohol fuel in China and the alcohol technology made from haulm were related.
[ترجمه گوگل]مواد خام اصلی تولید سوخت الکل در چین و فناوری الکل ساخته شده از حوض به هم مرتبط بودند
[ترجمه ترگمان]مواد خام اصلی در حال توسعه سوخت الکل در چین و فن آوری الکل ساخته شده از haulm بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Results:The content of polysaccharides was 50. 18% and 4 16% for the leaf and haulm respectively.
[ترجمه گوگل]يافته ها: ميزان پلي ساكاريدها به ترتيب 50 18% و 4 16% براي برگ و كشنده بود
[ترجمه ترگمان]نتایج: محتوای of ۵۰ بود ۱۸ % و ۴ % برای برگ و haulm
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

پوشال (اسم)
chaff, straw, dunnage, staffing, sawdust, stubble, halm, haulm

ساق (اسم)
leg, stalk, crus, shin, leggings, pedicel, footstalk, peduncle, haulm

ساقه (اسم)
stalk, stem, shank, pedicle, footstalk, peduncle, halm, haulm, rachis

انگلیسی به انگلیسی

• (u.k.) collective term for stalks or stems (of beans, peas, potatoes, grain, grasses)

پیشنهاد کاربران

بپرس