hats off

پیشنهاد کاربران

آفرین به . . .
تبریک گفتن یا افرین گفتن به کسی
hats off ( to someone ) A phrase used to express congratulations to someone. ( The removal of one's hat is typically a gesture of respect. )

◀️Hats off to you for getting the big promotion!
◀️A: "I managed to get the highest number of sales this quarter!" B: "Wow, hats off! That's not easy to do!"

Congratulations to, as in Hats off to Claire! She's set a new record for the mile. This expression alludes to taking off one's hat as a sign of respect. [Mid - 1800s]
به احترامش می ایستم
کلاه از سر برمیدارم - به احترامش
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما