hats off to you

آفرین به تو!

احسنت به تو

افرین به تو

دمت گرم

Bravo. . . احترام گذاشتن به کسی . . یا تشکر کردن. . . .

آفرین به تو

عرض ارادت محضر شما

کلاهم را به نشانه ی احترام به شما از سر بر می دارم

آفرین
دمت گرم
بنازمت
طیب الله انفاسکم
احسنت بر تو باد

آورین، آورین، احزنت، دیب الله اَنوازَگُم، ژُما ژِعر هم می گویید؟؟
دُژمن، دُژمن، دُژمن. . . . خخخخ