hatrack

کلاه آویز، چنگک کلاه، جاکلاهی

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a post with pegs or other stand on which hats are placed.

انگلیسی به انگلیسی

• rack with hooks for hanging hats and coats, hatstand; (slang) very skinny person; (slang) thin or extremely skinny animal

پیشنهاد کاربران

use ( one's ) head more than ( just ) a hat rack:
To think in an intelligent, logical, or clever manner; to not think or act like a fool. ( I. e. , to make use of the brain in one's head, rather than just using the head as a place to hang a hat. )
... [مشاهده متن کامل]

مثال:
There isn't a simple answer, so you'll have to use your head for more than a hat rack to find the best solution.
Come on, Tom, that was a really silly error. You need to start using your head for more than just a hat rack.
به این معنی که از مغزت به عنوان چیزی بیشتر از یک نگهدارنده برای کلاهت استفاده کن
در اصطلاح یعنی احمق نباش، احمقانه فکر نکن، هوشمندانه فکر کن

منابع• https://idioms.thefreedictionary.com/hatrack

بپرس