hari kari

• ( اشتباه رایج ) تلفظ نادرست "hara - kiri" ( هارا - کیری )
🔸 مثال ها:
"The politician's speech was political hari - kari; she alienated every voter group except her most extreme base. "
سخنرانی آن سیاستمدار یک خودکشی سیاسی بود؛ او همه گروه های رأی دهنده به جز رادیکال ترین طرفدارانش را از خود راند.
"If you challenge the CEO in front of the whole board, you'll be committing career hari‑kari. "
اگر جلوی کل هیئت مدیره به مدیرعامل اعتراض کنی، مرتکب خودکشی شغلی می شوی ( آینده حرفه ای ات را نابود می کنی ) .
"The company's decision to sue its biggest customer was commercial hari‑kari. They went bankrupt within a year. "
تصمیم شرکت برای شکایت از بزرگترین مشتری خود، یک خودکشی تجاری بود. آنها ظرف یک سال ورشکست شدند.