haredi
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
هارِیدی
( با تأکید بر هجای دوم، یعنی �رِی� )
واژه Haredi ( جمع آن: Haredim ) به یک جریان خاص در یهودیت گفته می شود که در فارسی به یهودیت فوق ارتدوکس یا فوق محافظه کار ترجمه می شود. این واژه از کلمه عبری "Hared" به معنای "لرزیدن" گرفته شده و اشاره به "کسانی دارد که در برابر خداوند به لرزه درمی آیند".
... [مشاهده متن کامل]
🧐 تعریف و ویژگی های اصلی
اعضای جامعه Haredi به دلیل پایبندی شدید به قوانین مذهبی و سبک زندگی جدا از جامعه مدرن شناخته می شوند. در اینجا به مهم ترین ویژگی های آن ها اشاره می شود:
1. پایبندی محض به قوانین دینی: آن ها به "هلاخا" ( شریعت یهود ) و متون مقدس مانند تورات و تلمود به صورت کاملاً تحت اللفظی و بدون انعطاف پایبند هستند.
2. انزوای اجتماعی: Haredim معمولاً در محله های جداگانه و بسته زندگی می کنند تا از تأثیرات دنیای مدرن و سایر یهودیان غیرمذهبی دور بمانند.
3. سبک زندگی مذهبی و خانواده محور: آن ها تأکید زیادی بر زندگی خانوادگی دارند، نرخ ازدواج درون گروهی بسیار بالایی دارند و ازدواج با غیر یهودی را نمی پذیرند.
4. تنوع درونی: جامعه Haredi از زیرگروه های مختلفی تشکیل شده است، از جمله Litvish ( لیتوانیایی ) ، Hasidic ( حسیدی ) که بیشتر بر معنویت و رهبران روحانی تأکید دارند، و Sephardic ( سفاردی ) که ریشه در جوامع یهودی خاورمیانه و شمال آفریقا دارند.
5. پوشش متمایز: اعضای این جامعه ظاهر قابل تشخیصی دارند. مردان معمولاً لباس های مشکی بلند، کلاه های پهن و برخی نیز ریش می گذارند و زنان نیز لباس های پوشیده و آراسته می پوشند.
جایگاه و چالش ها در جامعه اسرائیل
جوامع Haredi عمدتاً در اسرائیل ( حدود ۱۳ درصد جمعیت ) ، آمریکا و اروپای غربی زندگی می کنند. در اسرائیل، آن ها حضور پررنگی دارند اما روابطشان با دولت و جامعه پیچیده است و با چالش های زیر مواجه هستند:
1. روابط با دولت و صهیونیسم: از نظر تاریخی، بسیاری از Haredim ( به جز گروه هایی مانند Hardal ) با صهیونیسم به عنوان یک جنبش سکولار مخالف بودند، اما امروزه احزاب سیاسی Haredi در دولت اسرائیل مشارکت دارند و از طریق آن برای جامعه خود بودجه و امتیازاتی کسب می کنند.
2. معافیت از خدمت سربازی و اعتراضات: یکی از بزرگ ترین موضوعات اختلاف برانگیز، معافیت مردان Haredi از خدمت اجباری در ارتش اسرائیل است. آن ها این معافیت را برای حفظ تمرکز بر مطالعه تورات ضروری می دانند و در سال های اخیر اعتراضات متعددی در مخالفت با تلاش های دولت برای تغییر این وضعیت برگزار شده است.
به طور خلاصه، Haredi یک جریان تأثیرگذار و در عین حال بحث برانگیز در یهودیت معاصر است که با پایبندی به سنت های محض، در تقابل با مدرنیته و در عین حال در تعامل و تنش با ساختارهای سیاسی و اجتماعی اسرائیل به سر می برد.

( با تأکید بر هجای دوم، یعنی �رِی� )
واژه Haredi ( جمع آن: Haredim ) به یک جریان خاص در یهودیت گفته می شود که در فارسی به یهودیت فوق ارتدوکس یا فوق محافظه کار ترجمه می شود. این واژه از کلمه عبری "Hared" به معنای "لرزیدن" گرفته شده و اشاره به "کسانی دارد که در برابر خداوند به لرزه درمی آیند".
... [مشاهده متن کامل]
🧐 تعریف و ویژگی های اصلی
اعضای جامعه Haredi به دلیل پایبندی شدید به قوانین مذهبی و سبک زندگی جدا از جامعه مدرن شناخته می شوند. در اینجا به مهم ترین ویژگی های آن ها اشاره می شود:
1. پایبندی محض به قوانین دینی: آن ها به "هلاخا" ( شریعت یهود ) و متون مقدس مانند تورات و تلمود به صورت کاملاً تحت اللفظی و بدون انعطاف پایبند هستند.
2. انزوای اجتماعی: Haredim معمولاً در محله های جداگانه و بسته زندگی می کنند تا از تأثیرات دنیای مدرن و سایر یهودیان غیرمذهبی دور بمانند.
3. سبک زندگی مذهبی و خانواده محور: آن ها تأکید زیادی بر زندگی خانوادگی دارند، نرخ ازدواج درون گروهی بسیار بالایی دارند و ازدواج با غیر یهودی را نمی پذیرند.
4. تنوع درونی: جامعه Haredi از زیرگروه های مختلفی تشکیل شده است، از جمله Litvish ( لیتوانیایی ) ، Hasidic ( حسیدی ) که بیشتر بر معنویت و رهبران روحانی تأکید دارند، و Sephardic ( سفاردی ) که ریشه در جوامع یهودی خاورمیانه و شمال آفریقا دارند.
5. پوشش متمایز: اعضای این جامعه ظاهر قابل تشخیصی دارند. مردان معمولاً لباس های مشکی بلند، کلاه های پهن و برخی نیز ریش می گذارند و زنان نیز لباس های پوشیده و آراسته می پوشند.
جایگاه و چالش ها در جامعه اسرائیل
جوامع Haredi عمدتاً در اسرائیل ( حدود ۱۳ درصد جمعیت ) ، آمریکا و اروپای غربی زندگی می کنند. در اسرائیل، آن ها حضور پررنگی دارند اما روابطشان با دولت و جامعه پیچیده است و با چالش های زیر مواجه هستند:
1. روابط با دولت و صهیونیسم: از نظر تاریخی، بسیاری از Haredim ( به جز گروه هایی مانند Hardal ) با صهیونیسم به عنوان یک جنبش سکولار مخالف بودند، اما امروزه احزاب سیاسی Haredi در دولت اسرائیل مشارکت دارند و از طریق آن برای جامعه خود بودجه و امتیازاتی کسب می کنند.
2. معافیت از خدمت سربازی و اعتراضات: یکی از بزرگ ترین موضوعات اختلاف برانگیز، معافیت مردان Haredi از خدمت اجباری در ارتش اسرائیل است. آن ها این معافیت را برای حفظ تمرکز بر مطالعه تورات ضروری می دانند و در سال های اخیر اعتراضات متعددی در مخالفت با تلاش های دولت برای تغییر این وضعیت برگزار شده است.
به طور خلاصه، Haredi یک جریان تأثیرگذار و در عین حال بحث برانگیز در یهودیت معاصر است که با پایبندی به سنت های محض، در تقابل با مدرنیته و در عین حال در تعامل و تنش با ساختارهای سیاسی و اجتماعی اسرائیل به سر می برد.

حرید ی صحیح است.
حرید ی یا ارتدوکس های افراطی: شاخه ای از یهودیان است که نسبت به سایر یهودیان ویژگی های خاصی دارد.
حرید ی یا ارتدوکس های افراطی: شاخه ای از یهودیان است که نسبت به سایر یهودیان ویژگی های خاصی دارد.
حرید ی یا ارتدوکس های افراطی
یکی ازفرقه های یهودیان است
یکی ازفرقه های یهودیان است