🔸 معادل فارسی:
تپه ی سختی / رویداد هاردشیپ هیل / مسابقه ی مانع دار خیریه
در زبان محاوره ای:
مسابقه ی سخت، رویداد ورزشی برای جانبازها، تپه ی چالش برانگیز
🔸 تعریف ها:
1. ( رویداد ورزشی – خیریه ) :
... [مشاهده متن کامل]
Hardship Hill OCR یک مسابقه ی مانع دار ( Obstacle Course Race ) است که در ایالت تنسی آمریکا برگزار می شود. هدف آن، ترکیب ورزش، چالش جسمی، و حمایت از جانبازان از طریق سازمان خیریه Operation Enduring Warrior است.
2. ( ساختار مسابقه ) :
شرکت کنندگان باید در یک حلقه ی ۲ مایلی با ۲۰ تا ۳۰ مانع طبیعی و مصنوعی، در مدت ۶ ساعت، بیشترین تعداد دور را طی کنند. مسابقه شامل بخش های انفرادی ( Ultra و Ruck ) و تیمی است.
3. ( مفهوم استعاری – نمادین ) :
نام "Hardship Hill" به صورت نمادین به تپه ی سختی ها اشاره دارد—جایی که شرکت کنندگان با چالش های فیزیکی و ذهنی روبه رو می شوند، مشابه مسیر زندگی جانبازان.
🔸 مترادف ها:
( در زمینه ی OCR ) obstacle race – endurance challenge – mud run – veteran tribute race
تپه ی سختی / رویداد هاردشیپ هیل / مسابقه ی مانع دار خیریه
در زبان محاوره ای:
مسابقه ی سخت، رویداد ورزشی برای جانبازها، تپه ی چالش برانگیز
🔸 تعریف ها:
1. ( رویداد ورزشی – خیریه ) :
... [مشاهده متن کامل]
Hardship Hill OCR یک مسابقه ی مانع دار ( Obstacle Course Race ) است که در ایالت تنسی آمریکا برگزار می شود. هدف آن، ترکیب ورزش، چالش جسمی، و حمایت از جانبازان از طریق سازمان خیریه Operation Enduring Warrior است.
2. ( ساختار مسابقه ) :
شرکت کنندگان باید در یک حلقه ی ۲ مایلی با ۲۰ تا ۳۰ مانع طبیعی و مصنوعی، در مدت ۶ ساعت، بیشترین تعداد دور را طی کنند. مسابقه شامل بخش های انفرادی ( Ultra و Ruck ) و تیمی است.
3. ( مفهوم استعاری – نمادین ) :
نام "Hardship Hill" به صورت نمادین به تپه ی سختی ها اشاره دارد—جایی که شرکت کنندگان با چالش های فیزیکی و ذهنی روبه رو می شوند، مشابه مسیر زندگی جانبازان.
🔸 مترادف ها:
( در زمینه ی OCR ) obstacle race – endurance challenge – mud run – veteran tribute race