🔸 تعریف کاربردی:
در زبان غیررسمی، به ویژه در زمینه ی نوشیدنی ها:
Hard Stuff به نوشیدنی های الکلی با درصد بالا اطلاق می شه
معمولاً شامل ویسکی، ودکا، براندی، بوربِن، رام و مشابه هاست
... [مشاهده متن کامل]
این اصطلاح با حس شوخی، خطر یا بلوغ همراهه
🔹 مثال ها:
He gave up the hard stuff years ago. سال ها پیش مشروب سنگین رو ترک کرد.
The bar serves beer, wine, and the hard stuff. این بار آبجو، شراب و مشروب سنگین سرو می کنه.
Only the brave go straight for the hard stuff! ( طنزآمیز ) فقط دل دارها مستقیم می رن سراغ مشروب سنگین!
در زبان غیررسمی، به ویژه در زمینه ی نوشیدنی ها:
Hard Stuff به نوشیدنی های الکلی با درصد بالا اطلاق می شه
معمولاً شامل ویسکی، ودکا، براندی، بوربِن، رام و مشابه هاست
... [مشاهده متن کامل]
این اصطلاح با حس شوخی، خطر یا بلوغ همراهه
🔹 مثال ها:
He gave up the hard stuff years ago. سال ها پیش مشروب سنگین رو ترک کرد.
The bar serves beer, wine, and the hard stuff. این بار آبجو، شراب و مشروب سنگین سرو می کنه.
Only the brave go straight for the hard stuff! ( طنزآمیز ) فقط دل دارها مستقیم می رن سراغ مشروب سنگین!