hard on the heels

immediately after: بلافاصله پس از

بلافاصله بعد از