hard coal

1. The driest and hardest coal is anthracite.

[ترجمه گوگل]خشک ترین و سخت ترین زغال سنگ آنتراسیت است
[ترجمه ترگمان]The ترین و hardest زغال سنگ anthracite است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Pyrolysis performance of admixture with hard coal and corn stalk in different heat rate.

[ترجمه گوگل]عملکرد پیرولیز مخلوط با زغال سنگ سخت و ساقه ذرت در نرخ حرارت مختلف
[ترجمه ترگمان]- گرماکافت چوب Pyrolysis با زغال سنگ سخت و ساقه ذرت در نرخ گرما متفاوت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The respect is exported in coking hard coal, present manufacturing cost lowest of the United States.

[ترجمه گوگل]این احترام در زغال سنگ سخت کک‌سازی صادر می‌شود، هزینه تولید فعلی کمتر از ایالات متحده است
[ترجمه ترگمان]این رابطه در coking زغال سنگ سخت و در حال حاضر کم ترین هزینه تولید را در آمریکا به خود اختصاص داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The first caving roof sections in hard coal layers can effectively reduce the pressure during the course of caving and guarantee safe production and efficiency.

[ترجمه گوگل]اولین بخش های سقف غارنوردی در لایه های زغال سنگ سخت می تواند به طور موثر فشار را در طول غارنوردی کاهش دهد و تولید و کارایی ایمن را تضمین کند
[ترجمه ترگمان]اولین قسمت سقف با لایه های زغال سخت می تواند به طور موثر فشار را در طول دوره حفاری کاهش داده و تولید و کارایی ایمن را تضمین کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. One topic of high-performance underground hard coal production gaining increasing importance is that of efficient gas removal.

[ترجمه گوگل]یکی از موضوعات تولید زغال سنگ سخت زیرزمینی با کارایی بالا که اهمیت فزاینده ای پیدا می کند، حذف کارآمد گاز است
[ترجمه ترگمان]یکی از موضوعات برای تولید زغال سنگ سخت زیرزمینی با کارایی فزاینده، اهمیت فزاینده حذف گاز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Based on the difference between hard coal and deformed soft coal on physical characteristics, analyzing the response that deformed soft coal seam is on well log.

[ترجمه گوگل]بر اساس تفاوت بین زغال‌سنگ سخت و زغال‌سنگ نرم تغییر شکل‌یافته بر روی ویژگی‌های فیزیکی، تجزیه و تحلیل پاسخی که درز زغال‌سنگ نرم تغییر شکل‌داده‌شده روی چاه لاگ است
[ترجمه ترگمان]براساس تفاوت بین زغال سنگ سخت و زغال سنگ نرم و نرم بر روی خصوصیات فیزیکی، تجزیه و تحلیل جوابی که درز نرم زغال سنگ به خوبی ثبت شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Gelsenkirchen was mentioned in a document for the first time in 114 The discovery of hard coal in mid- 1900 triggered the industrialisation of the Gelsenkirchen area.

[ترجمه گوگل]گلزنکرخن برای اولین بار در سندی در سال 114 ذکر شد کشف زغال سنگ سخت در اواسط سال 1900 باعث صنعتی شدن منطقه گلزنکرشن شد
[ترجمه ترگمان]Gelsenkirchen در یک سند برای اولین بار در ۱۱۴ مورد اشاره قرار گرفت و کشف زغال سنگ سخت در اواسط ۱۹۰۰ توسط صنعتی سازی منطقه Gelsenkirchen آغاز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The paper held that the two leg shield caving powered support would not be suitable for the top coal caving mining in the hard coal seam and the joint crack undeveloped medium hard seam.

[ترجمه گوگل]این مقاله نشان داد که تکیه گاه غارنوردی با دو پایه محافظ برای استخراج زغال سنگ بالا در درز زغال سنگ سخت و درز متوسط سخت توسعه نیافته ترک خوردگی مشترک مناسب نیست
[ترجمه ترگمان]این مقاله نشان داد که این دو پایه نگهدارنده با پشتیبانی قدرت برای استخراج معدن زغال سنگ بالا در رگه ذغال سنگ سخت و درز در ترک سخت و خشک مناسب مناسب نخواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A special mining subsidence case was introduced here. That is, total collapse of overlying rock for hard coal, hard roof and overlying strata in Datong Mining Area.

[ترجمه گوگل]یک مورد ویژه فرونشست معدن در اینجا معرفی شد یعنی ریزش کامل سنگ پوشاننده برای زغال سنگ سخت، سقف سخت و لایه های پوشاننده در منطقه معدن داتونگ
[ترجمه ترگمان]در اینجا یک مورد فرونشست ویژه نیز مطرح شد یعنی کل فروپاشی صخره زیر برای زغال سنگ سخت، سقف سخت و لایه های بالایی در حوزه معدن Datong
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. F. injection are measured and the experimental studies on the pulverized bituminous and hard coal mixing-injection are made.

[ترجمه گوگل]تزریق F اندازه گیری شده و مطالعات تجربی بر روی اختلاط-تزریق قیری پودر شده و زغال سنگ سخت انجام می شود
[ترجمه ترگمان]F تزریق اندازه گیری شده و مطالعات تجربی در زمینه پودر شده bituminous و تزریق زغال سنگ سخت صورت گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس