hard act to follow

جای کسی رو گرفتن
She's a hard act to follow anymore.
کسی جای اونو نمیگیره دیگه. ( کسی مثل اون پیدا نمیشه )
Why did you fire Peter? He is a hard act to follow.
چرا پیتر رو اخراج کردی؟ کسی جای اونو نمیگیره.

کسی که تقلید ازش سخته
نمیشه مثل اون باشی
یک شخص بی مثال

بسیار موفق و محبوب بودن