happens to be

happens to be
happens to do
ساختار اول رو که دوستان به خوبی ترجمه کردند
اما ساختار دوم که اکثرا در جملات پرسشی هست به معنای احیانا هستش
??You don't happen to know his name, do you
تو احیانا اسم اون پسره رو می دونی؟؟

sb/sth happens to be sth:
دست برقضا/ اتفاقاً / از قضا . . . است
= used when telling someone something in an angry way.
هنگام گفتن چیزی با عصبانیت به کسی استفاده می شود.
This happens to be my house!
از قضا/ اتفاقاً این خانۀ من است!

Happens to be معادل is است