● با مثال بهتره:
You don't happen to have a cookery workshop, do you?
جسارتا ( احیانا ) کارگاه آموزش آشپزی ندارید که، دارید؟
جسارتا ( احیانا ) کارگاه آموزش آشپزی ندارید که، دارید؟
مثال برای ترجمه ای که خانوم fati گفتن:
Do you happen to know Mr. Cooper's telephone number?
مودبانه چیزی زو خواستن
وقتی سوال کننده عصبانیه: احیاناً نگفتن که. . . ؟
برای درخواست مودبانه
used for asking sth politely
مثال:
Do you happen to havr a pen I can borrow
شما خودکاری داری که من بتونم قرض بگیرم ؟
شما خودکاری داری که من بتونم قرض بگیرم ؟
جهت پرسش مؤدبانه ( درمورد داشتن یا انجام کاری )