Hang up one’s bootsThis expression is often used in the context of quitting a job or profession, particularly when someone has been in the field for a long time and decides to stop working. اغلب در زمینه ترک شغل یا حرفه استفاده می شود، به ویژه زمانی که شخصی برای مدت طولانی در یک موقعیت بوده و تصمیم به توقف کار می گیرد.
... [مشاهده متن کامل]
مثال؛
After 30 years in the industry, he finally decided to hang up his boots.
A retired athlete might say, “It was a tough decision, but I knew it was time to hang up my boots. ”
In a discussion about career transitions, someone might mention, “I’m considering hanging up my boots in finance and pursuing a new passion. ”