Hang someone out to dry ( idiom - a common English idiom used in informal contexts in both American and British English and is frequently used in discussions about politics and business ) – meaning: to abandon or fail to support someone in a difficult situation, often leaving them to take the blame. ... [مشاهده متن کامل]
رها کردن یا عدم حمایت از کسی در شرایط دشوار؛ کسی را به امان خدا رها کردن. Example 👇 PALE: How come you don't feel good? ANNA: I'm tired, my stomach's upset. PALE: Who wouldn't be tired after what we did? ANNA: Pale. PALE: I'm tired, too; I'm fuckin' hung out to dry here. * Burn This - a play by Lanford Wilson, 1980 ( p. 82, printed paperback پِیل: چرا حالت خوب نیست؟ آنا: خسته ام، دلم درد می کنه. پِیل: کی بعد از کاری که کردیم خسته نیست؟ آنا: پِیل. پِیل: منم خسته ام؛ تویِ این شرائط دشوار لعنتی به حال خودم رها شدم. * گفتگوی انتخابی: از نمایشنامه # بسوزانش، # اثر لنفورد ویلسون، ۱۹۸۰ ( ص ۸۲، نسخه چاپی )
