hang it up

پیشنهاد کاربران

This phrase is often used to indicate that someone is quitting or retiring from a particular activity or profession. It can also mean to stop trying or to abandon a pursuit.
نشان دادن اینکه شخصی در حال ترک یا بازنشستگی از یک فعالیت یا حرفه خاص است
...
[مشاهده متن کامل]

همچنین می تواند به معنای دست کشیدن از تلاش یا کنار گذاشتن یک کار باشد.
مثال؛
For example, a professional athlete might announce, “After 20 years in the game, I’ve decided to hang it up. ”
A person discussing a failed business venture might say, “I invested so much time and money, but it’s time to hang it up. ”
In a conversation about a difficult project, someone might suggest, “Maybe it’s time to hang it up and move on to something else. ”

hang it up ( quit ) . I have decided to hang up my teaching job.
دست کشیدن ، متوقف کردن

بپرس