hammer home

پیشنهاد کاربران

to kick a ball hard and score a goal
خر فهم کردن
. I hammered my point home
شیرفهم کردن
مکرراً تأکید کردن
To repeatedly or continually emphasise ( an opinion or idea ) until or so that a person or group of people understands it
با تکرار و پشت سر هم ( بر روی نظر یا ایده ای ) تاکید کردن تا اینکه شخصی یا گروهی از مردم آن را متوجه شوند.
[مشاهده متن کامل]

( The politicians seem to think that they have to hammer home every policy for the public to understand it; I would have thought we're more intelligent than that )