halo effect


(حدس همراه با توهم) کژانگاری، اثر هاله ای
شبکه مترجمین ایران

بررسی کلمه

اسم ( noun )
(1) تعریف: the tendency of extraneous material or ideas to affect a judgment, attitude, or the like, esp. in a favorable direction.

- The halo effect of being from the boss's hometown helped his career.
[ترجمه ترگمان] اثر هاله ای از بودن در زادگاه رئیس به شغل او کمک کرد
[ترجمه گوگل] تأثیر هاله ای که از زادگاه رئیس به همراه داشت، به حرفه او کمک کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

(2) تعریف: a favorable impression of a person or thing, formed from previous experience and applied, perhaps inappropriately, to subsequent actions or events.

تخصصی

[سینما] جلوه هاله

پیشنهاد کاربران

نظری که همراه با شک و تردید باشه ، حدس

مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما