hair dryer

1. Can I borrow a hair dryer?

[ترجمه fat cat] آیا می توانم امانت بگیرم یک سشوار

14|4

[ترجمه گوگل]آیا می توانم سشوار قرض بگیرم؟
[ترجمه ترگمان]میتونم یه سشوار قرض بگیرم؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Her hair got caught in her hair dryer.

[ترجمه صبا] موهاش توی سشوار گیر کرده

1|0

[ترجمه گوگل]موهایش در سشوارش گیر کرده بود
[ترجمه ترگمان] موهاش توی خشک کن گیر کرده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Bedrooms all have air-conditioning, hair dryer, small balcony and side sea view.

[ترجمه گوگل]اتاق خواب ها همگی دارای تهویه مطبوع، سشوار، بالکن کوچک و دید جانبی به دریا هستند
[ترجمه ترگمان]همه آن ها دارای تهویه مطبوع، خشک کن مو، بالکن کوچک و نمای دریا هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. They are comfortably furnished and most have a hair dryer.

[ترجمه گوگل]آنها به راحتی مبله شده اند و اکثر آنها سشوار دارند
[ترجمه ترگمان]آن ها راحت مبله شده و حتی یک سشوار هم دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The hand-held electric hair dryer was invented in the 1920s, and its basic shape has changed little.

[ترجمه گوگل]سشوار برقی دستی در دهه 1920 اختراع شد و شکل اصلی آن کمی تغییر کرده است
[ترجمه ترگمان]سشوار برقی دستی در دهه ۱۹۲۰ اختراع شد و شکل اصلی آن کمی تغییر کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The hotel's bedrooms are equipped with telephone and hair dryer.

[ترجمه گوگل]اتاق خواب های هتل مجهز به تلفن و سشوار می باشد
[ترجمه ترگمان]اتاق های هتل مجهز به تلفن و خشک کن مو هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Most bedrooms have safety deposit box, all have hair dryer and room service.

[ترجمه گوگل]اکثر اتاق خواب ها دارای صندوق امانات هستند، همه دارای سشوار و سرویس اتاق هستند
[ترجمه ترگمان]بیشتر اتاق های خواب، صندوق امانات دارند، همشون سشوار و سرویس اتاق دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. She dropped the hair dryer into the bathtub and was instantly electrocuted.

[ترجمه گوگل]او سشوار را داخل وان حمام انداخت و بلافاصله برق گرفت
[ترجمه ترگمان]او سشوار را در وان انداخت و فورا با برق گرفتگی کشته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. If use hair dryer, notice blowy distance and position, the in order to prevent blows burnt their skins.

[ترجمه گوگل]در صورت استفاده از سشوار، به فاصله و موقعیت وزش مو توجه کنید، به منظور جلوگیری از ضربه باعث سوختگی پوست آنها می شود
[ترجمه ترگمان]اگر از خشک کن مو استفاده کنید، به فاصله و موقعیت blowy توجه کنید تا از کتک زدن پوست آن ها جلوگیری کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Hotels can provide you with hair dryer, outlet converters, sewing kit, electric irons, and other items to use services. For services, please call "100, 1 " with the front contact.

[ترجمه گوگل]هتل ها می توانند برای استفاده از خدمات، سشوار، مبدل خروجی، جعبه خیاطی، اتو برقی و سایر موارد را در اختیار شما قرار دهند برای دریافت خدمات، لطفا با شماره 100، با قسمت جلو تماس بگیرید
[ترجمه ترگمان]هتل ها می توانند برای شما یک خشک کن مو، مبدل های خروجی، جعبه خیاطی، اتو برقی، و سایر موارد برای استفاده از خدمات فراهم کنند برای خدمات، لطفا \"۱۰۰، ۱\" را با تماس اول تماس بگیرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Each room has a refrigerator, coffee maker, and hair dryer.

[ترجمه گوگل]هر اتاق دارای یخچال، قهوه ساز و سشوار است
[ترجمه ترگمان]هر اتاق یک یخچال، قهوه ساز، و خشک کن مو دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Conair Corporation hood 400-watt hair dryer, Conair Infiniti Nano Silver SS9 company type ion a straight steam heat, and tourmaline Conair Corporation Ceramics

[ترجمه گوگل]سشوار 400 واتی هود Conair Corporation، Conair Infiniti Nano Silver SS9 شرکت نوع یون بخار مستقیم و سرامیک Conair Corporation تورمالین
[ترجمه ترگمان]شرکت Conair با کاپوت ۴۰۰ - hair، dryer Infiniti Nano Silver SS۹ type company ion a a heat straight، and Corporation Corporation Conair tourmaline tourmaline Ceramics
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Application: Hair Dryer, Electric Blanket, Electric Mug, Beauty Parlour Appliance, Mini Electric Tool, Electric Heater etc.

[ترجمه گوگل]کاربرد: سشوار، پتوی برقی، لیوان برقی، لوازم سالن زیبایی، ابزار الکتریکی کوچک، بخاری برقی و غیره
[ترجمه ترگمان]کاربرد: Dryer مو، Blanket الکتریکی، Mug الکتریکی، Beauty Parlour، Tool Mini، Tool الکتریکی، گرم کن برقی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. C . in the room, telephone, terrace, hair dryer, VCD player.

[ترجمه گوگل]سی در اتاق، تلفن، تراس، سشوار، پخش کننده VCD
[ترجمه ترگمان]ج در اتاق، تلفن، مهتابی، سشوار، بازیکن بسکتبال
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Typical application: Hair Dryer Air Painter, Massager, Foot Massager.

[ترجمه گوگل]کاربرد معمولی: خشک کن هوا، ماساژور، ماساژور پا
[ترجمه ترگمان]کاربرد نمونه: مو Dryer، نقاش، massager، Foot Foot
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس