haematology

1. Mr Stewart said it had been feared haematology in-patients would have to share a general medical ward while undergoing treatment in Darlington.

[ترجمه گوگل]آقای استوارت گفت که بیم آن می رفت که بیماران هماتولوژیک در حین درمان در دارلینگتون مجبور به استفاده از یک بخش عمومی پزشکی شوند
[ترجمه ترگمان]آقای استیوارت گفت که از haematology در بیماران می ترسید که در هنگام درمان در دارلینگتون یک بخش پزشکی عمومی را به اشتراک بگذارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. On admission blood was taken for haematology and biochemistry and for leukocyte and red cell labelling.

[ترجمه گوگل]در هنگام بستری، خون برای هماتولوژی و بیوشیمی و برای برچسب زدن لکوسیت و گلبول قرمز گرفته شد
[ترجمه ترگمان]در مورد پذیرش خون برای haematology و بیوشیمی و برچسب زدن به نام leukocyte و نوار قرمز به کار گرفته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The specialty areas include haematology and clinical chemistry.

[ترجمه گوگل]حوزه های تخصصی شامل هماتولوژی و شیمی بالینی است
[ترجمه ترگمان]حوزه های تخصصی شامل haematology و شیمی بالینی می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Objective: Establish the normal physiology index, haematology index and biochemistry index.

[ترجمه گوگل]هدف: ایجاد شاخص فیزیولوژی طبیعی، شاخص هماتولوژی و شاخص بیوشیمی
[ترجمه ترگمان]هدف: ایجاد شاخص فیزیولوژی نرمال، شاخص haematology و شاخص بیوشیمی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective To evaluate the WBC flags on the CELL - DYN 3500 R Haematology analyzer.

[ترجمه گوگل]هدف ارزیابی پرچم های WBC در دستگاه آنالایزر هماتولوژی CELL - DYN 3500 R
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی پرچم های WBC بر روی تحلیل گر Haematology DYN CELL -
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Methods The evaluation was performed in accordance with the evaluation criteria established by International Council for Standardization in Haematology(ICSH).

[ترجمه گوگل]روش‌ها ارزیابی مطابق با معیارهای ارزیابی ایجاد شده توسط شورای بین‌المللی استاندارد در هماتولوژی (ICSH) انجام شد
[ترجمه ترگمان]روش ها ارزیابی مطابق با معیارهای ارزیابی تعیین شده توسط شورای بین المللی استانداردسازی در Haematology (ICSH)انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Murphy MF, Waters AH . Immunological aspacts of platelet transfu sions. British Journal of Haematology 198 60:40

[ترجمه گوگل]مورفی ام اف، واترز ق جنبه های ایمونولوژیک انتقال پلاکت مجله هماتولوژی بریتانیا 198 60:40
[ترجمه ترگمان]Murphy نیروی مهدی، AH Immunological aspacts of transfu platelet platelet مجله انگلیسی of ۱۹۸: ۴۰
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective To assess the significance of FWBC ( fragile white blood cells ) flag on the Cell - Dyn 3500 R Haematology analyzer.

[ترجمه گوگل]هدف ارزیابی اهمیت پرچم FWBC (گلبول های سفید شکننده) بر روی آنالایزر هماتولوژی Cell-Dyn 3500 R
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی اهمیت of (سلول های خونی سفید شکننده)بر روی سطح ۳۵۰۰ Dyn R - Haematology
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Objective To explore the methods of leukaemia diagnosing and screening from the hemanalysis results of haematology analyzer XE-2100.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی روش‌های تشخیص و غربالگری لوسمی از نتایج همانالیز آنالیزور هماتولوژی XE-2100
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی روش های تشخیص سرطان خون، تشخیص و غربالگری از نتایج hemanalysis تحلیل گر haematology - ۲۱۰۰
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس