had it not been for
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
اگر. . . . . . . . . نبود ( شرایط فرضی ) 
Had it not been for his quick thinking, the building might have caught fire  
اگه تیزهوشیش / واکنش سریعش نبود ساختمون احتمالا تو آتیش سوخته بود !
اگه تیزهوشیش / واکنش سریعش نبود ساختمون احتمالا تو آتیش سوخته بود !