برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1721 100 1
شبکه مترجمین ایران

how come


(عامیانه) چرا، چطور شده که ؟

بررسی کلمه how come

عبارت ( phrase )
• : تعریف: (informal) why is it that.

- How come you don't want to go?
[ترجمه zahra] چطور شده که نمیخوای بری ؟
|
[ترجمه خندان] چی شده که نمی خوای بری؟
|
[ترجمه کیوان] چی شده که نمیخوای بری؟
|
[ترجمه ترگمان] چرا نمی‌خواهی بروی؟
[ترجمه گوگل] چگونه می خواهید بروید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

معنی کلمه how come به انگلیسی

how come
• how is it possible?; why?, how can it be?

how come را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

Zyzy
اصطلاح و یعنی چطور مگه
مصطفا
Why/how did that happend
برای بیان احساس هم کلامی در زمان یک اتفاق بکار میره
باوفا - محمد
چطور شد ، چطور شده ، چی شده که ، چطوري ممکنه ، چه جوري مي توانه باشه ، چه جوريه
حافظ راعی
چرا ؟
مثال:
I spent most of the time at the gym?
How come?
Setayesh-Arya
???means why
مهسا
How come didn't thay pick on you?

چطو به تو گیر ندادن؟!
مجید شیخ ویسی
به چه دلیل
Masoud
چطور ممکنه . چرا. چطور ميتونه اين باشه
A.A
کی گفته !
🐾 مهدی صباغ
چطور مگه؟؟
چرا؟؟
عبدالرضا انصاری
چرا اونوقت؟
M.E
چطور، چرا.
sj
چطور شده _چی شده که...
ممد
چطوریه که...
خسرو
چی شده؟
Why is that
𝑳𝒊𝒈𝒉𝒕
چه‌طور ممکنه؟
ابراهیم قطب الدین
دقت داشته باشید بعد از how come جمله به صورت state (خبری) استفاده میشود
?How com you are here so early

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

توضیحات دیگر

معنی how come

کلمه : how come
املای فارسی : آاوو سوم
اشتباه تایپی : اخص زخئث
عکس how come : در گوگل

آیا معنی how come مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )