have all hands on deck

پیشنهاد کاربران

دوستانی که علامت مخالفت را تیک می کنید لطفا جواب صحیح موردنظرتون را هم بفرمایید .
mainly British] said to mean that a particular situation requires everyone to work hard in order to achieve an aim. We had less than three weeks to organize the wedding, so it was all hands on deck
...
[مشاهده متن کامل]

انگلیس : وقتی شرایط خاصی نیازمند سخت کار کردن است تا به هدف برسیم .
تا مراسم ازدواج کمتر از سه هفته وقت است ، پس باید خیلی تلاش کنیم .
دست نماد کار کردن است .
پا نماد حرکت است .

با تمام توان برای انجام کاری مهیا شدن.

بپرس