برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
98 1580 100 1
شبکه مترجمین ایران

haiku

/ˈhaɪkuː/ /ˈhaɪkuː/

معنی: شعر بی قافیه سه سطری ژاپنی
معانی دیگر: (ژاپنی) شعر هایکو (در انگلیسی به صورت شعر سه سطری ترجمه می شود)

بررسی کلمه haiku

اسم ( noun )
• : تعریف: a Japanese verse form of three unrhymed lines of five, seven, and five syllables respectively, or any poem written in this form.

واژه haiku در جمله های نمونه

1. Below are a few haiku written by students in a writing class.
[ترجمه ترگمان]در زیر تعدادی از haiku نوشته شده توسط دانش آموزان در کلاس نوشتاری وجود دارد
[ترجمه گوگل]در زیر تعدادی از هائیکو نوشته شده توسط دانش آموزان در یک کلاس نوشتن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Conversation hearts have their own form of haiku.
[ترجمه ترگمان]دل‌ها شکل مخصوص به خود دارند
[ترجمه گوگل]قلب مکالمه شکل خاصی از هیکو دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. And what country originated the haiku?
[ترجمه ترگمان]کدام کشور از haiku سرچشمه می‌گیرد؟
[ترجمه گوگل]و چه کشور هیکو را آغاز کرد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Haiku a Japanese classic ditty by the 17 components of a divergence in pronunciation.
[ترجمه ترگمان]Haiku یک ditty کلاسیک ژاپنی با ۱۷ جز واگرایی در تلفظ را نشان می‌دهد
[ترجمه گوگل]Haiku ژاپنی کلاسیک توسط 17 عناصر یک واگرایی در تلفظ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنوی ...

مترادف haiku

شعر بی قافیه سه سطری ژاپنی (اسم)
haiku

معنی کلمه haiku به انگلیسی

haiku
• form of japanese verse consisting of 17 syllables; poem written according to this form
haiku poetry
• poetry with a verse consisting of 17 syllables

haiku را به اشتراک بگذارید

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

توضیحات دیگر

معنی haiku

کلمه : haiku
املای فارسی : هایکو
اشتباه تایپی : اشهنع
عکس haiku : در گوگل

آیا معنی haiku مناسب بود ؟           ( امتیاز : 98% )