gypsophila

1. A great bunch of gypsophila, daisies, freesia and roses sits in seemingly haphazard, but considered, disarray.

[ترجمه گوگل]دسته بزرگی از گچ، گل مروارید، فریزیا و گل رز در ظاهر تصادفی، اما در نظر گرفته شده، به هم ریخته اند
[ترجمه ترگمان]یک دسته گل بزرگ گل گون، گل مروارید، گل سرخ و گل سرخ، به ظاهر تصادفی، اما آشفته و آشفته به نظر می رسد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Any of various plants of the genus Gypsophila, having small white or pink flowers and including baby's breath.

[ترجمه گوگل]هر یک از گیاهان مختلف از جنس Gypsophila که دارای گلهای کوچک سفید یا صورتی و از جمله نفس نوزاد است
[ترجمه ترگمان]هر کدام از گیاهان مختلف جنس Gypsophila، داشتن گل های کوچک سفید یا صورتی و از جمله تنفس کودک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Carnation, Narcissus, Gypsophila paniculata, lily and so particularly sensitive to ethylene gas.

[ترجمه گوگل]میخک، نرگس، Gypsophila paniculata، زنبق و غیره به ویژه به گاز اتیلن حساس هستند
[ترجمه ترگمان]carnation، نارسیس، Gypsophila paniculata، لی لی و غیره به خصوص به گاز اتیلن حساس هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Every day as happy as Gypsophila paniculata.

[ترجمه گوگل]هر روز مثل Gypsophila paniculata شاد
[ترجمه ترگمان] هر روز به اندازه \"gypsophila paniculata\" خوشحال میشم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Here are the traditional flowers of carnations, roses, Gypsophila paniculata, and so on.

[ترجمه گوگل]در اینجا گل های سنتی میخک، گل رز، Gypsophila paniculata و غیره وجود دارد
[ترجمه ترگمان]این گله ای سنتی میخک، رزها، Gypsophila paniculata، و غیره هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The floral geographical elements of the plants of Gypsophila in Xinjiang are mainly composed of the elements of steppe and desert of Central-asia.

[ترجمه گوگل]عناصر جغرافیایی گلی گیاهان Gypsophila در سین کیانگ عمدتاً از عناصر استپ و بیابان آسیای مرکزی تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]عناصر جغرافیایی گل ها در ژین جیانگ در ژین جیانگ به طور عمده از عناصر استپ و کویر آسیای میانه تشکیل یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. She carried a bouquet of red roses, gold freesias, gypsophila and cream carnations.

[ترجمه گوگل]او یک دسته گل رز قرمز، فریزیاهای طلایی، ژیپسوفیلا و میخک خامه ای به همراه داشت
[ترجمه ترگمان]یک دسته گل سرخ پر از رزه ای سرخ، gypsophila و گل میخک به دست داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Over there is the inn, with its moss-lined baskets of geraniums, lobelia and gypsophila hanging by the door.

[ترجمه گوگل]آن طرف مسافرخانه است، با سبدهای خزه ای از شمعدانی، لوبلیا و گچ بری که کنار در آویزان شده است
[ترجمه ترگمان]اینجا مهمانخانه است با سبدهای پر از خزه، lobelia و gypsophila که از در آویزان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Flowers in vitro have been induced directly from shoots of Gypsophila paniculata L. Cytokinin is a decisive factor for flowering in vitro.

[ترجمه گوگل]گل‌ها در شرایط آزمایشگاهی مستقیماً از شاخه‌های Gypsophila paniculata L ایجاد شده‌اند سیتوکینین یک عامل تعیین کننده برای گلدهی در شرایط آزمایشگاهی است
[ترجمه ترگمان]گل ها در آزمایشگاه به طور مستقیم از جوانه های of paniculata L ایجاد شده اند Cytokinin یک عامل تعیین کننده برای گل دادن در آزمایشگاه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The study on the phytotaxonomy and the eco-geographical distribution of the genus Gypsophila in Nei Monggol.

[ترجمه گوگل]بررسی فیتوتاکسونومی و توزیع اکولوژیکی جنس Gypsophila در نی مونگول
[ترجمه ترگمان]این مطالعه بر روی the و توزیع جغرافیایی جنس the در Nei Monggol انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. By using segments of the stems with buds of non virus Gypsophila paniculata as explants, the growth harmonization of the young plants cultured in test tube has been studied.

[ترجمه گوگل]با استفاده از بخش هایی از ساقه ها با جوانه های غیر ویروسی Gypsophila paniculata به عنوان ریزنمونه، هماهنگی رشد گیاهان جوان کشت شده در لوله آزمایش بررسی شده است
[ترجمه ترگمان]با استفاده از بخش هایی از ساقه ها با جوانه های of Gypsophila paniculata به عنوان explants، هماهنگ سازی رشد گیاهان جوان کشت شده در لوله آزمایش مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The feasibility of tap water replacing distilled water, white sugar replacing sucrose when making medium for potato, chrysanthemum, and Gypsophila paniculata during their rooting period was studied.

[ترجمه گوگل]امکان سنجی آب لوله کشی جایگزین آب مقطر، شکر سفید جایگزین ساکارز هنگام ساخت محیط برای سیب زمینی، گل داوودی و Gypsophila paniculata در طول دوره ریشه زایی آنها مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]امکان استفاده از آب شیر آب مقطر، شکر سفید جایگزین sucrose در زمان ایجاد واسط برای سیب زمینی، chrysanthemum و Gypsophila paniculata در طول دوره rooting مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Under light of different quality with a similar irradiance, test tube seedlings of Gypsophila elegans were compared.

[ترجمه گوگل]در زیر نور با کیفیت های مختلف با تابش مشابه، نهال های لوله آزمایش Gypsophila elegans مقایسه شدند
[ترجمه ترگمان]تحت کنترل کیفیت متفاوت با تابش مشابه، نهال های لوله آزمایش of elegans مقایسه شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

پیشنهاد کاربران

بپرس