1.
(گیاه شناسی) مادگی
2. The gynoecium is denoted by the letter G in the FLORAL FORMULA.
[ترجمه گوگل]gynoecium در فرمول FLORAL با حرف G نشان داده می شود
[ترجمه ترگمان]The با حرف G در the FORMULA مشخص می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. A gynoecium with only one carpel is called monocarpellary; with two or more separate carpel, apocarpous; and with fused carpels syncarpous.
[ترجمه گوگل]ژینوسیومی که فقط یک برچه دارد، مونوکارپلاری نامیده می شود با دو یا چند برچه مجزا، آپوکارپوس; و با برچه های ذوب شده سنکارپ
[ترجمه ترگمان]A که فقط one را carpel، monocarpellary نامیده می شود؛ با دو یا دو قسمت دیگر carpel، apocarpous، و با carpels fused
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Gynoecium ( pl . gynoecia ) The CARPEL or carpels of a flower.
[ترجمه گوگل]Gynoecium ( pl gynoecia ) برچه یا برچه گل
[ترجمه ترگمان]gynoecium (pl) gynoecia)The یا carpels یک گل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The stasis phenomenon of gynoecium development occurred in floral organogenesis of Reineckia and the abortion of microspore and ovule may be the important causes of its low seed bearing ratio.
[ترجمه گوگل]پدیده سکون رشد ژینوسیوم در اندام زایی گل رینکیا رخ داد و سقط میکروسپور و تخمک ممکن است از علل مهم نسبت دانه دهی پایین آن باشد
[ترجمه ترگمان]پدیده stasis رشد gynoecium در organogenesis گل of رخ داد و سقط جنین of و تخمک به دلایل مهم نسبت به دانه نسبتا پایین آن خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Stamen and gynoecium all most.
[ترجمه گوگل]پرچم و ژینوسیوم همه بیشتر
[ترجمه ترگمان]stamen و gynoecium از همه بیشتر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. There were many nectary pores on the ovary, and the pores extended into round at the gynoecium stage.
[ترجمه گوگل]منافذ شهد زیادی روی تخمدان وجود داشت و منافذ در مرحله ژینوسیوم به صورت گرد در آمدند
[ترجمه ترگمان]There زیادی در تخمدان وجود داشت، و منفذهای بسیار زیادی در طول مرحله gynoecium گسترش یافتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. In a floral formula, an inferior ovary is denoted by a line above the gynoecium symbol and number.
[ترجمه گوگل]در فرمول گل، تخمدان تحتانی با یک خط بالای نماد و عدد gynoecium نشان داده می شود
[ترجمه ترگمان]در فرمول گل، یک تخمدان پایین تر با خطی بالای نماد gynoecium و عدد نشان داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Other aspects of the heterandrous syndrome are exhibited in anther size, anther shape and color, pollen size, pollen number per flower, stigma width, fertility of stamens and gynoecium etc.
[ترجمه گوگل]سایر جنبه های سندرم هتراندروس در اندازه بساک، شکل و رنگ بساک، اندازه گرده، تعداد گرده در هر گل، عرض کلاله، باروری پرچم ها و ژینوسیوم و غیره دیده می شود
[ترجمه ترگمان]دیگر جنبه های سندروم heterandrous در بساک به size، بساک شکل و رنگ، اندازه گرده، عدد گرده به ازای هر گل، عرض stigma، باروری of و gynoecium و غیره به نمایش گذاشته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Epigyny The type of flower structure in which the perianth and androecium are inserted above the gynoecium, giving an inferior ovary, fused with the receptacle.
[ترجمه گوگل]Epigyny نوع ساختار گلی است که در آن پریانت و آندروسیوم در بالای ژینوسیوم قرار میگیرند و تخمدان تحتانی را ایجاد میکنند که با مخزن ترکیب شده است
[ترجمه ترگمان]Epigyny نوع ساختار گل که در آن the و androecium بالای the وارد می شوند و یک تخمدان inferior را به داخل محفظه وارد می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The central part of the floret primordium changes directly into gynoecium.
[ترجمه گوگل]قسمت مرکزی گلچه پریموردیوم مستقیماً به ژینوسیوم تغییر می کند
[ترجمه ترگمان]بخش مرکزی of primordium مستقیما به gynoecium تغییر می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. In flowers where the floral whorls diverge below the gynoecium, the ovary is superior.
[ترجمه گوگل]در گل هایی که حلقه های گل در زیر ژینوسیوم جدا می شوند، تخمدان برتر است
[ترجمه ترگمان]در گل هایی که گل های رز در زیر the از هم جدا می شوند، تخمدان برتر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The growth period of Mitrastemon can be divided into four stages: bud, anthesis (androecium and gynoecium ), fruit, and seed.
[ترجمه گوگل]دوره رشد میتراستمون را می توان به چهار مرحله تقسیم کرد: جوانه، گلدهی (آندروسیوم و ژینوسیوم)، میوه و بذر
[ترجمه ترگمان]دوره رشد of را می توان به چهار مرحله تقسیم کرد: جوانه، anthesis (androecium)، میوه و بذر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Each flower may have one or more carpels borne singly apocarpous gynoecium or gynoecium.
[ترجمه گوگل]هر گل ممکن است یک یا چند برچه داشته باشد که دارای ژینوسیوم یا ژینوسیوم منفرد آپوکارپ است
[ترجمه ترگمان]هر گلی ممکن است یک یا چند carpels داشته باشد که به تنهایی یا apocarpous یا gynoecium باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید