gynecological

1. Agency Village, Xu Ying - sea medical cures gynecological diseases, medical ethics and high moral character as effective.

[ترجمه گوگل]آژانس دهکده، ژو یانگ - دریا پزشکی بیماری های زنان، اخلاق پزشکی و شخصیت اخلاقی بالا را به عنوان موثر درمان می کند
[ترجمه ترگمان]Xu Village، Village Agency، درمان های پزشکی دریایی، بیماری ها، اخلاق پزشکی و اخلاق عالی اخلاقی را به عنوان موثر درمان می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Amenorrhea is a common symptom of gynecological endocrine disorders, including primary and secondary amenorrhea. Most of the primary amenorrhea result from pathologic factors.

[ترجمه گوگل]آمنوره یکی از علائم شایع اختلالات غدد درون ریز زنان از جمله آمنوره اولیه و ثانویه است بیشتر آمنوره اولیه ناشی از عوامل پاتولوژیک است
[ترجمه ترگمان]amenorrhea یک نشانه شایع از اختلالات endocrine غدد درون ریز از جمله آمنوره شیردهی اولیه و ثانویه است اغلب آمنوره شیردهی از عوامل pathologic ناشی می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. So the patient got gynecological inflammation?

[ترجمه گوگل]پس بیمار دچار التهاب زنان شده است؟
[ترجمه ترگمان]پس بیمار به التهاب (التهاب پوستی)وارد شده؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Gynecological inflammation, such as vaginalitis, cervical disease could infect fallopian tube, cause oviduct inflammatory.

[ترجمه گوگل]التهاب زنان، مانند واژینالیت، بیماری دهانه رحم می تواند لوله فالوپ را آلوده کند و باعث التهاب مجرای تخمک شود
[ترجمه ترگمان]gynecological التهاب، مانند vaginalitis، بیماری گردنی می تواند باعث آلوده شدن لوله رحمی شود که باعث التهاب oviduct می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Annual physicals and gynecological exams account for about 1 in 12 visits by adults to their doctors.

[ترجمه گوگل]معاینات سالانه فیزیکی و زنان حدود 1 مورد از هر 12 مراجعه بزرگسالان به پزشک را تشکیل می دهد
[ترجمه ترگمان]معاینه سالانه و آزمون های gynecological برای حدود ۱ در ۱۲ بار توسط بزرگسالان برای پزشکان خود در نظر گرفته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. We can scare male bosses with mysterious gynecological disorder excuses.

[ترجمه گوگل]ما می توانیم رئیسان مرد را با بهانه های مرموز اختلالات زنانه بترسانیم
[ترجمه ترگمان]ما می توانیم روسا نر را با بی نظمی اسرار آمیز زنان و بهانه و بهانه آشنا کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Can choose professional gynecological treatment institutions, adopt authority treatment technology (such as BBT self-congealing knife) for scientific treatment.

[ترجمه گوگل]می تواند موسسات حرفه ای درمان زنان را انتخاب کند، از تکنولوژی درمانی معتبر (مانند چاقوی خود انقباض BBT) برای درمان علمی استفاده کند
[ترجمه ترگمان]می تواند موسسات درمانی حرفه ای را انتخاب کند، فن آوری تصفیه قدرت را اتخاذ کند (مانند چاقوی self congealing)برای درمان علمی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Methods 2 783 women received conventional gynecological examination, ultrasonography, cervical smear cytological examination and mammary infra-red scanning.

[ترجمه گوگل]Methods 2 783 زن معاینه معمول زنان، سونوگرافی، آزمایش سیتولوژیک اسمیر دهانه رحم و اسکن مادون قرمز پستان دریافت کردند
[ترجمه ترگمان]روش های ۲ ۷۸۳ زن با بررسی gynecological، ultrasonography، گردنه رحم، معاینه cytological و غدد پستانی به رنگ قرمز دریافت کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Methods 26 cases with urinary system injuries during gynecological operations were analyzed from 1982 to 199

[ترجمه گوگل]روش‌ها 26 مورد با آسیب‌های سیستم ادراری در طی عملیات زنان از سال 1982 تا 199 مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]روش های ۲۶ مورد با جراحت های سیستم ادراری در طول عملیات gynecological از ۱۹۸۲ تا ۱۹۹ مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Health: Women may suffer from gynecological problems.

[ترجمه گوگل]سلامت: زنان ممکن است از مشکلات زنان و زایمان رنج ببرند
[ترجمه ترگمان]بهداشت: زنان ممکن است از مشکلات gynecological رنج ببرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Puncture is not only helpful in qualitative diagnosis of gynecological pelvic mass, but also in treatment for several diseases such as pelvic abscess, intimal cyst and parovarian cyst.

[ترجمه گوگل]سوراخ کردن نه تنها در تشخیص کیفی توده لگنی زنان مفید است، بلکه در درمان چندین بیماری مانند آبسه لگن، کیست انتیما و کیست پارووارین نیز مفید است
[ترجمه ترگمان]Puncture تنها در تشخیص کیفی جرم لگن gynecological مفید نیست، بلکه برای چندین بیماری مانند آبسه لگنی، کیست intimal و کیست parovarian مفید است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Methods LigaSure vessel sealing system was used in 106 cases of gynecological laparoscopic operations.

[ترجمه گوگل]MethodsLigaSure سیستم آب بندی عروق در 106 مورد از عمل جراحی لاپاروسکوپی زنان استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش های دستگاه پرس و موم کشتی در ۱۰۶ مورد از عملیات laparoscopic gynecological مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Objective To explore the influence of early stage bed exercise on CO2 pneumoperitoneum after-effect in patients under-going gynecological laparoscopic operation under general anesthesia.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تأثیر تمرینات بستری در مراحل اولیه بر اثرات پس از پنوموپریتونئوم CO2 در بیمارانی که تحت عمل جراحی لاپاراسکوپی زنان تحت بیهوشی عمومی قرار می‌گیرند
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی تاثیر ورزش در مرحله اولیه بر روی CO۲ CO۲ پس از اثر عمل جراحی laparoscopic بیمار تحت بی هوشی عمومی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. About 17 percent of the respondents had never had a gynecological examination, while 43 percent make sure they get an annual check-up, says the survey.

[ترجمه گوگل]این نظرسنجی نشان می‌دهد که حدود 17 درصد از پاسخ‌دهندگان هرگز معاینه زنان را انجام نداده‌اند، در حالی که 43 درصد مطمئن می‌شوند که معاینه سالانه انجام می‌دهند
[ترجمه ترگمان]این تحقیق می گوید که در حدود ۱۷ درصد از پاسخ دهندگان هرگز امتحان gynecological نداشته اند، در حالی که ۴۳ درصد از آن ها اطمینان حاصل می کنند که یک چک سالیانه دریافت می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس