guy in back
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
( guy in back ) معمولاً به یک فرد مرد اشاره دارد که در پشت یک گروه یا محیط قرار دارد. بسته به زمینه، این عبارت می تواند معانی مختلفی داشته باشد:
1. **موقعیت فیزیکی**: این عبارت می تواند به سادگی به کسی اشاره کند که به طور فیزیکی در پشت دیگران قرار دارد، مانند در یک جمع، صف یا عکس گروهی.
... [مشاهده متن کامل]
2. **دینامیک های اجتماعی**: در یک زمینه اجتماعی، اشاره به "گای در بک" ممکن است به فردی اشاره کند که کمتر دیده می شود یا در عمل یا گفت وگو کمتر مشارکت دارد، که ممکن است نشان دهنده نقشی بیشتر محفوظ یا منفعل باشد.
3. **استفاده مجازی**: این عبارت می تواند به صورت مجازی نیز استفاده شود تا توصیف کند که کسی در کانون توجه یک موقعیت یا فرآیند تصمیم گیری نیست و ممکن است نشان دهنده این باشد که او نادیده گرفته شده یا به اندازه کافی توجه نمی شود.
1. **موقعیت فیزیکی**: این عبارت می تواند به سادگی به کسی اشاره کند که به طور فیزیکی در پشت دیگران قرار دارد، مانند در یک جمع، صف یا عکس گروهی.
... [مشاهده متن کامل]
2. **دینامیک های اجتماعی**: در یک زمینه اجتماعی، اشاره به "گای در بک" ممکن است به فردی اشاره کند که کمتر دیده می شود یا در عمل یا گفت وگو کمتر مشارکت دارد، که ممکن است نشان دهنده نقشی بیشتر محفوظ یا منفعل باشد.
3. **استفاده مجازی**: این عبارت می تواند به صورت مجازی نیز استفاده شود تا توصیف کند که کسی در کانون توجه یک موقعیت یا فرآیند تصمیم گیری نیست و ممکن است نشان دهنده این باشد که او نادیده گرفته شده یا به اندازه کافی توجه نمی شود.