gut wrenching
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
به چیزی گفته می شود که ناراحتی شدید، درد یا رنج عاطفی ایجاد می کند. این اصطلاح معمولاً برای تجربیات بسیار ناراحت کننده یا دردناک به کار می رود.
نماد آشفتگی شدید عاطفی است که معمولاً با از دست دادن، غم یا اتفاقات شوکه کننده همراه است. این اصطلاح احساس اندوه یا ناراحتی شدید را منتقل می کند که تحمل آن دشوار است.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف؛ heartbreaking, devastating, painful, traumatic, agonizing
مثال؛
The movie’s ending was so gut - wrenching that I couldn’t stop crying.
It was a gut - wrenching experience to say goodbye to my childhood home.
نماد آشفتگی شدید عاطفی است که معمولاً با از دست دادن، غم یا اتفاقات شوکه کننده همراه است. این اصطلاح احساس اندوه یا ناراحتی شدید را منتقل می کند که تحمل آن دشوار است.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف؛ heartbreaking, devastating, painful, traumatic, agonizing
مثال؛
دلخراش
غم انگیز
ناخوشایند
ناراحت کننده
ناخوشایند
ناراحت کننده
اضطراب آور
دلهره آور
دل پیچه آور، بسیار ناراحت کننده
هراسناک و پریشان کننده
( از نظر احساسی ) دردآور