grundlegend

پیشنهاد کاربران

Fundamental — Grundlegend =Wesentlich
Das ist ein grundlegend wichtiger Vertragspunkt.
این یک نکته ی اساسی در قرارداد است.
معادل ها:اساسی، بنیادی، مهم، اصلی،
توضیح: حقوق بازرگانی و تجارت بین الملل
...
[مشاهده متن کامل]

پانوشت ✒️📋⬇️
Grundlegend که مترداف همان کلمهFundamental هست معمولاً به مسائلی اشاره دارد که نقض آن می تواند منجر به فسخ قرارداد یا ادعای خسارت شود
z. B. Fundamental breach = Grundsatzliche Vertragsverletzung
طرف قرارداد یک تخلف یا نقض جدی انجام داده که آنقدر مهم است که کل قرارداد را زیر سوال می برد و معمولاً به طرف مقابل حق فسخ قرارداد یا درخواست جبران خسارت می دهد.