grow upon

پیشنهاد کاربران

"Grow upon" means to become more appealing or acceptable over time. It implies that something initially unfamiliar or unappealing becomes liked or accepted as one becomes more accustomed to it.
جذاب تر یا قابل قبول تر شدن با گذشت زمان. این عبارت بیان می کند که چیزی که در ابتدا ناآشنا یا ناخوشایند است، با گذشت زمان و آشنایی بیشتر، مورد پسند یا قبول قرار می گیرد.
... [مشاهده متن کامل]

به صورت استعاری می تواند فرآیند قدردانی تدریجی یا عادت کردن به چیزی را توصیف کند.
مثال:
The new song didn't impress me at first, but it grew upon me after a few listens.
Working with him was challenging initially, but he grew upon me as I got to know him better.
The taste of coffee might not be pleasant initially, but it grows upon most people.
مترادف؛ Become appealing, get used to, become favorable
متضاد؛ Become repellent, dislike over time, grow apart from

کم کم خوشایند شدن، کم کم علاقمند شدن، جذاب شدن، کم کم نمود پیدا کردن، کم کم ظاهر شدن، بیشتر مورد قبول واقع شدن، بیشتر مورد توجه قرار گرفتن، تاثیر بیشتری گذاشتن، عادت کردن، مهر کسی به دل نشستن

بپرس