پیاده روی گروهی، گردش گروهی، قدم زدن گروهی
تفاوت و نکات مهم
• به پیاده روی یا قدم زدنی گفته می شود که چند نفر به صورت گروهی و معمولاً برای تفریح، ورزش، گردش یا یک رویداد اجتماعی انجام می دهند.
... [مشاهده متن کامل]
• با group hike تفاوت دارد. group hike به پیاده روی یا کوه پیمایی در مسیرهای طبیعی و معمولاً طولانی تر اشاره دارد، اما group stroll معمولاً کوتاه، آرام و تفریحی است.
• با group walk تفاوت دارد. group walk اصطلاحی کلی برای هر نوع پیاده روی گروهی است، اما group stroll بر قدم زدن آرام، بدون عجله و لذت بردن از مسیر تأکید دارد.
• با guided tour تفاوت دارد. guided tour معمولاً با حضور راهنما و با هدف بازدید از مکان های خاص انجام می شود، اما group stroll ممکن است صرفاً یک قدم زدن دوستانه یا اجتماعی باشد.
• این اصطلاح در گردشگری، رویدادهای اجتماعی، پارک ها، باغ ها و برنامه های تفریحی بسیار رایج است.
کاربردهای رایج
group stroll through the park = قدم زدن گروهی در پارک
morning group stroll = پیاده روی گروهی صبحگاهی
join a group stroll = به یک پیاده روی گروهی ملحق شدن
تفاوت و نکات مهم
• به پیاده روی یا قدم زدنی گفته می شود که چند نفر به صورت گروهی و معمولاً برای تفریح، ورزش، گردش یا یک رویداد اجتماعی انجام می دهند.
... [مشاهده متن کامل]
• با group hike تفاوت دارد. group hike به پیاده روی یا کوه پیمایی در مسیرهای طبیعی و معمولاً طولانی تر اشاره دارد، اما group stroll معمولاً کوتاه، آرام و تفریحی است.
• با group walk تفاوت دارد. group walk اصطلاحی کلی برای هر نوع پیاده روی گروهی است، اما group stroll بر قدم زدن آرام، بدون عجله و لذت بردن از مسیر تأکید دارد.
• با guided tour تفاوت دارد. guided tour معمولاً با حضور راهنما و با هدف بازدید از مکان های خاص انجام می شود، اما group stroll ممکن است صرفاً یک قدم زدن دوستانه یا اجتماعی باشد.
• این اصطلاح در گردشگری، رویدادهای اجتماعی، پارک ها، باغ ها و برنامه های تفریحی بسیار رایج است.
کاربردهای رایج
group stroll through the park = قدم زدن گروهی در پارک
morning group stroll = پیاده روی گروهی صبحگاهی
join a group stroll = به یک پیاده روی گروهی ملحق شدن
