grind it out

پیشنهاد کاربران

با سختی ادامه دادن/ ادامه دادن به کار سخت با وجود چالش ها و موانع.
دستیابی به موفقیت از طریق تلاش: اغلب در ورزش، تجارت یا مبارزات شخصی استفاده می شود.
معنای مجازی / نمادین:
نشان دهنده استقامت، اراده و پشتکار.
...
[مشاهده متن کامل]

می تواند نماد غلبه بر مشکلات از طریق تلاش مداوم باشد.
مترادف: Push through, struggle through, tough it out, persevere, endure, work hard, hustle.
مثال؛
The team had to grind it out to secure a hard - fought victory.
He didn’t have natural talent, but he managed to grind it out and succeed.
She had to grind it out through long hours of studying to pass the exam.

بپرس