نظرسنجی نامطلوب / نگران کننده / مأیوس کننده
مثال؛
The party is facing grim polls ahead of the midterm elections.
این حزب در آستانه انتخابات میان دوره ای با نظرسنجی های بسیار نامطلوبی روبه روست.
... [مشاهده متن کامل]
Grim polls have fueled fears of heavy losses for House Republicans.
نظرسنجی های نگران کننده، نگرانی ها درباره شکست های سنگین جمهوری خواهان مجلس نمایندگان را افزایش داده است.
The candidate is trying to reassure supporters after a series of grim polls.
این نامزد پس از انتشار چند نظرسنجی نامطلوب تلاش می کند به هوادارانش اطمینان خاطر بدهد.
مثال؛
این حزب در آستانه انتخابات میان دوره ای با نظرسنجی های بسیار نامطلوبی روبه روست.
... [مشاهده متن کامل]
نظرسنجی های نگران کننده، نگرانی ها درباره شکست های سنگین جمهوری خواهان مجلس نمایندگان را افزایش داده است.
این نامزد پس از انتشار چند نظرسنجی نامطلوب تلاش می کند به هوادارانش اطمینان خاطر بدهد.