1. I really like the sludge pond greeny - brown on certains ands.
[ترجمه گوگل]من خیلی دوست دارم حوض لجن سبز - قهوه ای در برخی از و
[ترجمه ترگمان]من از pond sludge مانند certains ands خوشم می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]من از pond sludge مانند certains ands خوشم می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. When the greeny pulled on the leash, a chamber pot slid into view.
[ترجمه گوگل]وقتی سبزی افسار را کشید، گلدان محفظه‌ای به چشم می‌خورد
[ترجمه ترگمان]وقتی کال افسار را به دست می کشید، یک قوری از آن وارد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]وقتی کال افسار را به دست می کشید، یک قوری از آن وارد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. I really like the sludge pond greeny - brown on certain BMWs and Audis.
[ترجمه گوگل]من خیلی دوست دارم حوض لجن سبز رنگ - قهوه ای در برخی از BMW و آئودی
[ترجمه ترگمان]من واقعا آب لجن را به طور حتم دوست دارم - قهوه ای روشن در BMWs و Audis
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]من واقعا آب لجن را به طور حتم دوست دارم - قهوه ای روشن در BMWs و Audis
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. I had always liked the beach and thought of Neil's ideal holiday as greeny - grey.
[ترجمه گوگل]من همیشه ساحل را دوست داشتم و فکر می کردم تعطیلات ایده آل نیل سبز - خاکستری است
[ترجمه ترگمان]من همیشه ساحل را دوست داشتم و به عنوان یک تعطیلی ایده آل، به اسم رالف - خاکستری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]من همیشه ساحل را دوست داشتم و به عنوان یک تعطیلی ایده آل، به اسم رالف - خاکستری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Our School stands on the ground of the Cheung Estate among greeny hills and waters.
[ترجمه گوگل]مدرسه ما روی زمین املاک چونگ در میان تپه ها و آب های سرسبز قرار دارد
[ترجمه ترگمان]مدرسه ما در میان تپه های Cheung در میان تپه های greeny و آبه ای Cheung قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مدرسه ما در میان تپه های Cheung در میان تپه های greeny و آبه ای Cheung قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید