green pepper

1. Likewise for a very nice green pepper plant.

[ترجمه گوگل]به همین ترتیب برای یک گیاه فلفل سبز بسیار زیبا
[ترجمه ترگمان]همچنین برای یک گیاه فلفل سبز بسیار خوب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Serve with a green pepper and cucumber salad.

[ترجمه گوگل]با سالاد فلفل سبز و خیار سرو کنید
[ترجمه ترگمان]آن را با یک سالاد سبز و سالاد خیار سرو کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Add corn, onion, green pepper, salt and pepper.

[ترجمه گوگل]ذرت، پیاز، فلفل سبز، نمک و فلفل را اضافه کنید
[ترجمه ترگمان]ذرت، پیاز، فلفل سبز، نمک و فلفل را اضافه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Add sausage slices, diced ham, onion, green pepper and celery.

[ترجمه گوگل]برش های سوسیس، ژامبون خرد شده، پیاز، فلفل سبز و کرفس را اضافه کنید
[ترجمه ترگمان]برش های سوسیس، پیاز خرد شده، پیاز، فلفل سبز و کرفس اضافه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Pinapple, ham, onion Green pepper, tomato concasse, Mozzarella cheese.

[ترجمه گوگل]آناناس، ژامبون، پیاز فلفل سبز، کنس گوجه فرنگی، پنیر موزارلا
[ترجمه ترگمان]پنیر، گوشت خوک، فلفل قرمز، گوجه فرنگی، موزارلا، موزارلا:
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Smooth and velvety, with predominant notes of roasted green pepper and green olive, finishing with just a touch of berry fruit.

[ترجمه گوگل]صاف و مخملی، با نت های غالب فلفل سبز بوداده و زیتون سبز، که فقط با یک لمس میوه توت تمام می شود
[ترجمه ترگمان]به نرمی و مخمل، با توجه به یادداشت های غالب فلفل سبز و زیتونی که تنها با یک تکه میوه berry به پایان می رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Here is the fried beef with green pepper and onion.

[ترجمه گوگل]در اینجا گوشت گاو سرخ شده با فلفل سبز و پیاز است
[ترجمه ترگمان]این یک گاو سرخ شده با فلفل و پیاز سبز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Tomato, green pepper, cucumber, green onions, feta cheese in a red wine vinegar dressing.

[ترجمه گوگل]گوجه فرنگی، فلفل سبز، خیار، پیاز سبز، پنیر فتا در سس سرکه شراب قرمز
[ترجمه ترگمان]فلفل سبز، فلفل سبز، خیار سبز، پیاز سبز و پنیر فتا در یک شراب قرمز سرکه رنگ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. This is green pepper, not hot pepper.

[ترجمه گوگل]این فلفل سبز است نه فلفل تند
[ترجمه ترگمان]این فلفل سبز است، نه فلفل تند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Will be cut Duocheng Velvet green pepper, and spices to reconcile into sauce, a spicy green.

[ترجمه گوگل]خواهد شد برش Duocheng فلفل سبز مخملی و ادویه جات ترشی جات به سس، سبز تند
[ترجمه ترگمان]ویل Duocheng Velvet مخمل سبز و ادویه برای آشتی با سس، یک سبز تند، را قطع خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Black currants, red - berried jams, green pepper, roasted berries, spices, plums.

[ترجمه گوگل]توت سیاه، مربای توت قرمز، فلفل سبز، توت برشته، ادویه جات ترشی جات، آلو
[ترجمه ترگمان]currants سیاه، پودر فلفل قرمز، فلفل سبز، توت فرنگی، آلو، آلو
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Add the mushrooms, ham, green pepper, celery, onions and parsley.

[ترجمه گوگل]قارچ، ژامبون، فلفل سبز، کرفس، پیاز و جعفری را اضافه کنید
[ترجمه ترگمان]قارچ، ران، فلفل سبز، کرفس، پیاز و جعفری را اضافه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Onion, Green pepper, Feta cheese, ham, double cheese.

[ترجمه گوگل]پیاز، فلفل سبز، پنیر فتا، ژامبون، پنیر دوبل
[ترجمه ترگمان]پیاز، فلفل سبز، پنیر فتا، گوشت و پنیر دو برابر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Time to stock up at the green pepper stand and strawberry shortcake stand.

[ترجمه گوگل]وقت آن است که در استند فلفل سبز و کیک توت فرنگی ذخیره کنید
[ترجمه ترگمان]وقت آن رسیده بود که به دکه فلفل سبز و stand توت فرنگی گیر کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس