great lakes

/ˈɡreɪtˈleɪks//ˈɡreɪtleɪks/
دریاچه های بزرگ پنجگانه ی آمریکا (که دارای آب شیرین بوده و عبارتند از: سوپریور، میشیگان، هوران، ایری، اونتاریو)

بررسی کلمه

اسم جمع ( plural noun )
• : تعریف: five large interconnected freshwater lakes on the border between the United States and Canada; Lakes Superior, Michigan, Huron, Erie, and Ontario.

جمله های نمونه

1. Water from the Great Lakes is pumped to arid regions .
[ترجمه گوگل]آب دریاچه های بزرگ به مناطق خشک پمپاژ می شود
[ترجمه ترگمان]آب از دریاچه های بزرگ به مناطق خشک پمپ می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The St. Lawrence drains the Great Lakes.
[ترجمه گوگل]سنت لارنس دریاچه های بزرگ را تخلیه می کند
[ترجمه ترگمان]\"سنت لارنس\" دریاچه های بزرگ را تخلیه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. With its great lakes and long coast line, the continent was, it seemed, ideally suited to the flying boat.
[ترجمه گوگل]با دریاچه های بزرگ و خط ساحلی طولانی، به نظر می رسید این قاره برای قایق پرنده مناسب است
[ترجمه ترگمان]به نظر می رسید که با دریاچه های بزرگ و خط طویل ساحلی، به نظر می رسید که بسیار مناسب آن قایق پرنده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. One possibility: Clinton may campaign in Great Lakes battle ground states from a special presidential train.
[ترجمه گوگل]یک احتمال: کلینتون ممکن است از قطار ویژه ریاست جمهوری در ایالت های زمینی نبرد دریاچه های بزرگ کمپین انتخاباتی کند
[ترجمه ترگمان]یک احتمال: کلینتون ممکن است در جنگ دریاچه های بزرگ با یک قطار ویژه ریاست جمهوری رقابت کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. But now the fish are moving north the Great Lakes.
[ترجمه گوگل]اما اکنون ماهی ها به سمت شمال دریاچه های بزرگ حرکت می کنند
[ترجمه ترگمان]اما حالا ماهی ها به سمت شمال دریاچه های بزرگ حرکت می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The Great Lakes link the USA and Canada.
[ترجمه گوگل]دریاچه های بزرگ آمریکا و کانادا را به هم متصل می کنند
[ترجمه ترگمان]دریاچه های بزرگ آمریکا و کانادا را به هم پیوند می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. FOR decades the Great Lakes region has seen a slow ebb.
[ترجمه گوگل]برای دهه‌ها، منطقه دریاچه‌های بزرگ شاهد کاهش آهسته‌ای بوده است
[ترجمه ترگمان]برای دهه ها، منطقه دریاچه های بزرگ شاهد جزر و مد آهسته بوده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Lake Huron is one of Great Lakes of North America. It's the second largest lake and locates in center.
[ترجمه گوگل]دریاچه هورون یکی از دریاچه های بزرگ آمریکای شمالی است این دومین دریاچه بزرگ است و در مرکز آن قرار دارد
[ترجمه ترگمان]دریاچه Huron یکی از دریاچه های بزرگ آمریکای شمالی است این دومین دریاچه بزرگ است که در مرکز قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. We'll be passing over Yellowknife and the 5 Great Lakes.
[ترجمه گوگل]ما از روی Yellowknife و 5 دریاچه بزرگ عبور خواهیم کرد
[ترجمه ترگمان]بیشتر از ۵ تا دریاچه بزرگ رد میشیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The Great Lakes are the great wonder of Middle America.
[ترجمه گوگل]دریاچه های بزرگ شگفتی بزرگ آمریکای میانه هستند
[ترجمه ترگمان]دریاچه های بزرگ، شگفتی بزرگ آمریکای مرکزی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Benny joined the Navy and reported to the Great Lakes Naval Station.
[ترجمه گوگل]بنی به نیروی دریایی پیوست و به ایستگاه دریایی گریت لیکس گزارش داد
[ترجمه ترگمان]بنی به نیروی دریایی پیوست و به ایستگاه نیروی دریایی دریاچه های بزرگ گزارش داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. What are the names of the Great Lakes?
[ترجمه گوگل]نام دریاچه های بزرگ چیست؟
[ترجمه ترگمان]اسم این دریاچه ها چه هستند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The Great Lakes hold a fifth of Earth's surface fresh water, and they've shrunk dramatically.
[ترجمه گوگل]دریاچه های بزرگ یک پنجم آب شیرین سطح زمین را در خود جای داده اند و به طرز چشمگیری کوچک شده اند
[ترجمه ترگمان]دریاچه های بزرگ آب تازه سطح کره زمین را نگهداری می کنند، و به طور چشمگیری کاهش یافته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. These people set up a lab called the Great Lakes Environmental Research Laboratory.
[ترجمه گوگل]این افراد آزمایشگاهی به نام آزمایشگاه تحقیقات محیطی دریاچه های بزرگ راه اندازی کردند
[ترجمه ترگمان]این افراد آزمایشگاهی به نام آزمایشگاه تحقیقات محیطی دریاچه های بزرگ تاسیس کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. In Alaska and the great lakes region of north America winter activities include ice fishing, hunting, cross-country skiing and snowmobiling.
[ترجمه گوگل]در آلاسکا و منطقه دریاچه‌های بزرگ آمریکای شمالی، فعالیت‌های زمستانی شامل ماهیگیری روی یخ، شکار، اسکی صحرایی و اسنوموبیل است
[ترجمه ترگمان]در آلاسکا و مناطق بزرگ دریاچه ها فعالیت های زمستانی آمریکای شمالی عبارتند از ماهیگیری، شکار، اسکی کراس کانتری و snowmobiling
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• chain of five large lakes (lake superior, lake michigan, lake huron, lake erie and lake ontario) in north america (on the border of united states and canadian)

پیشنهاد کاربران