grazer

1. Larger browsers and grazers include hares, rabbits, musk oxen, and reindeer and caribou.

[ترجمه گوگل]مرورگرها و چرندگان بزرگتر شامل خرگوش، خرگوش، گاو مشک و گوزن شمالی و کاریبو هستند
[ترجمه ترگمان]مرورگرهای بزرگ تر و grazers شامل خرگوش های صحرایی، خرگوش ها، musk، و گوزن شمالی و گوزن شمالی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. He had traveled with a group of Rajput grazers into Haryana, later writing a thesis about them.

[ترجمه گوگل]او با گروهی از چرندگان راجپوت به هاریانا سفر کرده بود و بعداً پایان نامه ای درباره آنها نوشت
[ترجمه ترگمان]او با گروهی از Rajput grazers به Haryana سفر کرده بود و بعدها رساله درباره آن ها را می نوشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Many gastropods are grazers: they use their radula to rasp away at algae.

[ترجمه گوگل]بسیاری از گاستروپودها چرنده هستند: آنها از رادولا خود برای دور زدن جلبک ها استفاده می کنند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از gastropods grazers هستند: آن ها از radula برای rasp کردن جلبک ها استفاده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The first theories of such grazer control were merely based on observations of negative correlations between algal and zooplankton numbers.

[ترجمه گوگل]اولین تئوری‌های چنین کنترلی صرفاً بر اساس مشاهدات همبستگی منفی بین تعداد جلبک‌ها و زئوپلانکتون‌ها بود
[ترجمه ترگمان]اولین تیوری چنین کنترل grazer صرفا مبتنی بر مشاهدات همبستگی منفی بین numbers algal و zooplankton بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. It was an omnivorous grazer, sweeping up drifting fish, jellyfish and dead carrion as well as plants .

[ترجمه گوگل]این یک چرنده همه چیزخوار بود که ماهی های در حال حرکت، چتر دریایی و لاشه مرده و همچنین گیاهان را جارو می کرد
[ترجمه ترگمان]همه چیز در خور خور خور بود، ماهی شناور، ماهی دریایی و لاشه مرده مانند گیاهان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. On dry land the nearest equivalents of the filter-feeders are the grazers.

[ترجمه گوگل]در زمین خشک، نزدیکترین معادل فیلتر-فیدرها، چرندگان هستند
[ترجمه ترگمان]بر روی زمین خشک، نزدیک ترین هم ارز of، the هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The animal would have been a primitive sauropod -- a long-necked, four-legged grazer similar to the better known brachiosaurs.

[ترجمه گوگل]این حیوان یک سوروپود بدوی بود -- یک چرنده با گردن دراز و چهار پا شبیه به براکیوسورهای شناخته شده تر
[ترجمه ترگمان]این حیوان a ابتدایی بود - - گردنی دراز و چهار زانو، شبیه به brachiosaurs معروف بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. He was won over by the manifestly serious intent of Grazer and Samuel Baum, the show's writer, and decided the role they held out to him as scientific advisor should be a hands-on one.

[ترجمه گوگل]هدف آشکارا جدی گریزر و ساموئل باوم، نویسنده سریال، او را به خود جلب کرد و تصمیم گرفت که نقشی که برای او به عنوان مشاور علمی در نظر گرفته اند، باید عملی باشد
[ترجمه ترگمان]او با نیت جدی جدی of و سامویل Baum، نویسنده نمایش، پیروز شد و تصمیم گرفت که نقش آن ها را به عنوان مشاور علمی در اختیار او قرار دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Directed by 'Iron Man' filmmaker Jon Favreau, the movie includes Steven Spielberg, Ron Howard and Brian Grazer among its producers and executive producers.

[ترجمه گوگل]این فیلم به کارگردانی جان فاورو، فیلمساز «مرد آهنی»، شامل استیون اسپیلبرگ، ران هاوارد و برایان گریزر از جمله تهیه کنندگان و تهیه کنندگان اجرایی آن است
[ترجمه ترگمان]کارگردانی فیلم مرد آهنی، جان Favreau، شامل استیون اسپیلبرگ، ران هاوارد و برایان Grazer در میان تولید کنندگان و تولید کنندگان اجرایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Ekman concedes he was sceptical when the film and TV producer Brian Grazer (responsible for 24 and Frost/Nixon) first approached him with the idea of turning his life's work into a TV series.

[ترجمه گوگل]اکمن اذعان می‌کند که وقتی برایان گریزر، تهیه‌کننده فیلم و تلویزیون (مسئول 24 و فراست/نیکسون) برای اولین بار با ایده تبدیل کار زندگی‌اش به سریال تلویزیونی به او نزدیک شد، شک داشت
[ترجمه ترگمان]Ekman تصدیق می کند که وقتی فیلم و تولید کننده تلویزیون برایان Grazer (مسئول ۲۴ و فراست \/ نیکسون)برای اولین بار با ایده تبدیل کار خود به یک سریال تلویزیونی به او نزدیک شدند، او بدبین بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس