به معنی: �قاشق را بگیر�هست که در اصل به معنای �آماده شدن� یا �پیوستن� هس. اغلب برای دعوت از شخصی برای شرکت در یک فعالیت، بحث یا کار استفاده می شه. این عبارت حس آمادگی و مشارکت رو هم میرسونه در جایی هم به معنی امتحان کردن شانس خودت هست.
در سریال فرندز ، جویی به راس می گه � زن ها مانند طعم های مختلف بستنی، متنوع هستن، یکی شونو انتخاب کن و قاشق رو بردار و بستنی مورد نظرتو امتحان کن.
اینجا اصطلاح قاشق برداشتن رو هایلایت کرده و منظورش اینه که برای خوردن بستنی و اکتحان کردن طعمش فقط کافیه که قاشق رو برداری. . ! یعنی استارت بزن و شروع کن و شانس تو امتحان کن!
اینجا اصطلاح قاشق برداشتن رو هایلایت کرده و منظورش اینه که برای خوردن بستنی و اکتحان کردن طعمش فقط کافیه که قاشق رو برداری. . ! یعنی استارت بزن و شروع کن و شانس تو امتحان کن!
شانس خود رو امتحان کردن
من رو توی اینستا دنبال کنیدبا آموزش زبان انگلیسی ممنون
به معنی آغاز یک رابطه عاطفی جدید یا شانس دوباره