اسم مفعول فعل get (در آمریکا got به معنی داشتن به کار می رود و gotten به معنی به دست آوردن) (در سایر کشورهای انگلیسی زبان، مثلا انگلستان، got فقط به عنوان اسم مفعول get به کار می رود و معنی آن به دست آوردن یا تهیه کردن است)
[ترجمه گوگل]کیسی متاسف بود که خیلی عصبانی شده بود [ترجمه ترگمان]کیسی متاسف بود که اینقدر عصبانی شد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
16. She and Frank had never gotten around to opening a joint account.
[ترجمه گوگل]او و فرانک هرگز نتوانسته بودند یک حساب مشترک باز کنند [ترجمه ترگمان]او و فرانک هیچ وقت به این طرف و آن طرف نرفته بودند که یک حساب مشترک باز کنند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
18. I've gotten my feet thoroughly soaked and feel frozen through and through.
[ترجمه گوگل]پاهایم کاملاً خیس شده و احساس میکنم از بین رفته و یخ زدهام [ترجمه ترگمان]من پاهایم را کاملا خیس و خیس کرده و از میانش رد شده ام [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
انگلیسی به انگلیسی
• gotten is often used for the past participle of get in american english.
پیشنهاد کاربران
کسب شده ، گرفته شده شکل سوم یا اسم مفعول فعل getهست.
به معنی گرفتن و جذب شدن
گذشته ی getنیستتتت "فقل سومشه" Get "Past. " Got Gotten سوم،