کلمه ی "Gornisht" ( یا گاهی نوشته می شه Gornisht, Gurnisht ) یک واژه ی ییدیش ( Yiddish ) هست، نه انگلیسیِ استاندارد.
🔹 معنیش در ییدیش = هیچ / هیچ چیز / nothing
مثال:
Das iz gornisht. → �این هیچی نیست / ارزشی نداره. �
... [مشاهده متن کامل]
توی محاوره ی انگلیسی یهودیان مهاجر هم گاهی استفاده می شه، مثلاً بگن: That’s gornisht compared to what happened yesterday. یعنی �اون در برابر چیزی که دیروز اتفاق افتاد هیچی نیست. �
🔹 معنیش در ییدیش = هیچ / هیچ چیز / nothing
مثال:
Das iz gornisht. → �این هیچی نیست / ارزشی نداره. �
... [مشاهده متن کامل]
توی محاوره ی انگلیسی یهودیان مهاجر هم گاهی استفاده می شه، مثلاً بگن: That’s gornisht compared to what happened yesterday. یعنی �اون در برابر چیزی که دیروز اتفاق افتاد هیچی نیست. �
در انگلیسی وجود نداره کلمه ای ییدیش به معنای هیچ و هیچ چیز هست