gork out

🔸 تعریف ها:
1. ** ( دارویی – اثر آرام بخش یا بی هوشی شدید ) :**
اشاره به حالتی که بیمار به دلیل داروهای آرام بخش، بی هوشی، یا مواد مخدر به شدت گیج، بی حرکت، یا غیرپاسخ گو می شود
مثال: He totally gorked out after the sedatives.
بعد از آرام بخش ها کامل گُرک آوت شد.
2. ** ( رفتاری – از دست دادن هوشیاری یا واکنش ) :**
در گفت وگوی غیررسمی، برای توصیف بیماری که به نظر �خاموش�، �غیرپاسخ گو�، یا �در حالت گیجی شدید� است
مثال: The patient gorked out during the procedure.
بیمار وسط عمل قفل کرده.
3. ** ( طنزآمیز یا تحقیرآمیز – اصطلاح کارکنان درمانی ) :**
گاهی با لحن طنز یا بی احترامی برای توصیف بیمارانی که به دلیل دارو یا وضعیت عصبی، ارتباط مؤثری ندارند
مثال: He’s gorked out—can’t even follow commands.
کاملا بی هوش شده—حتی نمی تونه دستورها رو بفهمه.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
zonk out – pass out – sedated – knocked out – unresponsive – out cold