gorgonian

1. Astrochele is commonly found clinging to gorgonians, corals, etc.

[ترجمه گوگل]Astrochele معمولاً چسبیده به گورگونی ها، مرجان ها و غیره یافت می شود
[ترجمه ترگمان]Astrochele عموما به to، مرجان ها و چسبیده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Soft corals such as gorgonians and leather corals belong to the other major coral family Octocoralia.

[ترجمه گوگل]مرجان های نرم مانند گورگونی ها و مرجان های چرمی متعلق به دیگر خانواده مرجانی اصلی Octocoralia هستند
[ترجمه ترگمان]مرجان ها نرم نظیر مرجان ها و مرجان ها چرمی متعلق به دیگر خانواده اصلی مرجان هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Species of both genera are frequently found on gorgonians and corals.

[ترجمه گوگل]گونه های هر دو جنس اغلب در گورگونی ها و مرجان ها یافت می شوند
[ترجمه ترگمان]گونه های هر دو سرده به طور مرتب بر روی gorgonians و مرجان ها یافت می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A large rust - colored gorgonian sea fan perches against a reef in Micronesia.

[ترجمه گوگل]یک بادبزن دریایی رنگارنگ گورگونیایی زنگ زده روی صخره ای در میکرونزی نشسته است
[ترجمه ترگمان]یک بادبزن دریایی زرد رنگ به رنگ زنگ اهن بر فراز یک صخره در میکرونزی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A saddled butterfly fish feeds on gorgonian coral off coast of Palau, an island republic located about 500 miles (800 kilometers) east of the Philippines.

[ترجمه گوگل]یک پروانه ماهی زین شده از مرجان های گورگونیایی در سواحل پالائو، جمهوری جزیره ای واقع در حدود 500 مایلی (800 کیلومتری) شرق فیلیپین تغذیه می کند
[ترجمه ترگمان]این کشور جزیره ای است که در حدود ۵۰۰ مایل (۸۰۰ کیلومتری)شرق فیلیپین واقع شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The relationships between molecular phylogeny and morphological classification are quoted and the key prospects for the study of the phylogeny of Gorgonian are also predicted.

[ترجمه گوگل]روابط بین فیلوژنی مولکولی و طبقه‌بندی مورفولوژیکی نقل شده و چشم‌اندازهای کلیدی برای مطالعه فیلوژنی گورگونی نیز پیش‌بینی می‌شود
[ترجمه ترگمان]روابط بین فیلوژنی ملکولی و طبقه بندی ریخت شناسی به آن ها گفته می شود و چشم اندازه ای کلیدی مطالعه نژادی of نیز پیش بینی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The tubercles and truncated snout of this species match the color and shape of the polyps of the host gorgonian, while its body matches the gorgonian stem.

[ترجمه گوگل]غده ها و پوزه کوتاه شده این گونه با رنگ و شکل پولیپ های گورگونی میزبان مطابقت دارد، در حالی که بدن آن با ساقه گورگونی مطابقت دارد
[ترجمه ترگمان]پوزه کوتاه و پوزه کوتاه این گونه ها، رنگ و شکل of میزبان را با هم مطابقت می دهند در حالی که بدن آن با ساقه gorgonian مطابقت دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران