good riddance


چه بهتر، به جهنم، خدا را شکر
دارالترجمه ر.س.م.ی کاج

بررسی کلمه

عبارت ( phrase )
• : تعریف: used to express relief that someone or something is gone or done with.

به انگلیسی

• good to be rid of someone, glad to have parted

پیشنهاد کاربران

به درک

شرّت کم!
برو به جهنم . . . برو به درک . . . مرسی که دیگه نیستی
شرّ کم ، عزت زیاد 😉
شرّت کم
شرت کم
Good riddance = شرت کم، به درک

don't dumb yourself down to seduce me, l wasn't born yesterday. Good riddance

احمق بازی درنیار که من رو اغوا کنی ( مخ من رو بزنی ) من که بچه نیستم. شرت کم
شَرِت کم
Like screw ya
Get rid of میشه راحت شدن از شر چیزی
Riddance مشخصاً از همین Rid گرفته شده
اما Good riddance زمانی استفاده میشه که یه نفر مکانی را ترک میکنه و حاضرین در اونجا میگن آخیش شرش کم شد یا راحت شدیم ازش

noun
good riddance
— used to say that you are glad that someone is leaving or that something has gone
◀️“Did you hear? Jack is leaving for a new job. ” “Well, good riddance ( to him ) ! We'll be better off without him!”
◀️Winter is finally over, and I say good riddance!

◀️ He got blown up in an American air strike
Good riddance
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما