گاهی به معنی: به موقع خبر دادن، به جا بودن رفتار یا کار هم هست
Good Call : تصمیم/پیشنهاد/فکر/نظر/ایده ی خوبیه
زمانی این عبارت گفته میشه که کسی به شما پیشنهادی داده باشه یا نظرش را پیرامون چیزی ارائه کرده باشه و شما از آن خوشتان آمده باشد.
زمانی این عبارت گفته میشه که کسی به شما پیشنهادی داده باشه یا نظرش را پیرامون چیزی ارائه کرده باشه و شما از آن خوشتان آمده باشد.
برای تایید یا رد کار دیگران استفاده می کنیم
فکر خوبیه
پیشنهاد خوبیه
برای موافقت با تصمیم یا پیشنهاد استفاده می شود.
به عنوان مثال :
فکر خوبیه
# Ordering this dish was definitely a good call, it's delicious
فکر خوبیه
وقتی یکی یه کاری کرده و ما برای تاییدش می گیم:خیلی به جا بود
Good call. تصمیم خوبی گرفتی
Bad call. تصمیم بدی گرفتی
Bad call. تصمیم بدی گرفتی
وقتی میگیم good call داریم درجهت موافقت باهاش تاییدش میکنیم و وقتی میگیم bad call درست برعکس میشه. . ردش میکنیم. مثلا برای تایید یا رد یه ایده ازش استفاده میکنیم.