golden handcuffs

انگلیسی به انگلیسی

• generous and attractive financial benefits (such as bonuses, raises, etc.,) provided by an employer to an employee to discourage him/her from leaving the company to work elsewhere

پیشنهاد کاربران

دستبند طلایی.
برای اشاره به مزایایی پولی ( و اشکال دیگه ) که به یک کارمند ( رده بالا ) داده میشه ( توسط کارفرما ) تا توی یه شرکت به مدت زمان مشخصی بمونه. دستبندهای طلایی برای مشاغل و مهارت هایی استفاده میشه که تخصصشون نایابه و توی بازار کمه.
... [مشاهده متن کامل]

مثال:
his five - year golden handcuffs are released next year

بپرس