goitre

1. The goitre namely appears or increases, small prominence in the outer ring and the scrotum outset department, big drops to cloudy Shun, assumes the pear, swells the material to be soft.

[ترجمه گوگل]گواتر یعنی ظاهر می‌شود یا افزایش می‌یابد، برجستگی کوچک در حلقه بیرونی و قسمت ابتدایی کیسه بیضه، قطرات بزرگ تا شون ابری، گلابی را فرض می‌کند، مواد را نرم می‌کند
[ترجمه ترگمان]The که به نظر می رسد یا افزایش می یابد، برجستگی کوچک در حلقه خارجی و بخش آغازین scrotum، قطرات درشت تا Shun ابری، گلابی را فرض می کند و مواد را نرم می کند تا نرم باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Objective To study therapeutic effect of juvenile endemic Goitre by combined auricular-acupuncture and iodine salt.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه اثر درمانی گواتر بومی نوجوانان با استفاده از طب سوزنی گوش و نمک ید ترکیبی
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه تاثیر درمانی کودکان بومی نوجوان با ترکیب auricular - سوزنی و نمک ید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Simple (endemic) goitre, the MOST common, is due to low iodine intake.

[ترجمه گوگل]گواتر ساده (آندمیک) که شایع ترین آن است، به دلیل مصرف کم ید است
[ترجمه ترگمان]غذای ساده (بومی)، معمول ترین، به خاطر دریافت ید کم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The prevalence of goitre in the different samples ranged from 2% to 7 7% and was 3 8% overall.

[ترجمه گوگل]شیوع گواتر در نمونه‌های مختلف از 2% تا 7% و در کل 3% و 8% بود
[ترجمه ترگمان]شیوع of در نمونه های مختلف از ۲ % تا ۷ % بود و در کل ۳ % بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Goitre: Enlargement of gland, causing a prominent swelling at the throat.

[ترجمه گوگل]گواتر: بزرگ شدن غده که باعث تورم برجسته در گلو می شود
[ترجمه ترگمان]goitre: Enlargement غده، باعث تورم برجسته در گلو می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Treatment may not be necessary if the goitre is not caused by disease and is small .

[ترجمه گوگل]اگر گواتر ناشی از بیماری نباشد و کوچک باشد، ممکن است نیازی به درمان نباشد
[ترجمه ترگمان]اگر بیماری از بیماری ایجاد نشود و کوچک باشد، درمان ممکن است ضروری نباشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Physicians treat goitre, a disease of the thyroid gland, with thyroxine, from the thyroid glands of cattle and hogs.

[ترجمه گوگل]پزشکان گواتر، بیماری غده تیروئید را با تیروکسین از غدد تیروئید گاو و گراز درمان می کنند
[ترجمه ترگمان]Physicians با goitre، بیماری تیروئید، از غدد تیروئید، از غدد تیروئید و خوک ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The horizontal time goitre reduces to vanishes completely.

[ترجمه گوگل]گواتر زمان افقی کاهش می یابد تا به طور کامل ناپدید شود
[ترجمه ترگمان]زمان افقی goitre به طور کامل از بین می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. According to evaluation of international criteria, goitre rate at ultrasonic level in 10-year-old children in Harbin City is 5%, being mild in iodine-deficient population.

[ترجمه گوگل]بر اساس ارزیابی معیارهای بین المللی، میزان گواتر در سطح اولتراسونیک در کودکان 10 ساله شهر هاربین 5 درصد است که در جمعیت کم ید خفیف است
[ترجمه ترگمان]با توجه به ارزیابی معیارهای بین المللی، نرخ goitre در سطح مافوق صوت در children ۱۰ ساله در شهر Harbin ۵ درصد است و در جمعیت دچار کمبود ید کم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Simple ( endemic ) goitre, the most common, is due to low iodine intake.

[ترجمه گوگل]گواتر ساده (آندمیک) که شایع ترین آن ها به دلیل مصرف کم ید است
[ترجمه ترگمان]غذای ساده (بومی)، معمول ترین، به خاطر دریافت ید کم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Simple goitre, the most frequent result, is most common in areas without access to salt water and is rare along seacoasts.

[ترجمه گوگل]گواتر ساده، شایع‌ترین نتیجه، در مناطقی که دسترسی به آب نمک ندارند شایع‌تر است و در سواحل دریا نادر است
[ترجمه ترگمان]goitre ساده، معمول ترین نتیجه، اغلب در مناطق بدون دسترسی به آب شور رایج است و در امتداد seacoasts نادر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. One cause of goitre is iodine deficiency.

[ترجمه گوگل]یکی از علل گواتر کمبود ید است
[ترجمه ترگمان] یکی به خاطر \"goitre\"، \"ید deficiency\" - ه (نوعی باکتری)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Removal of the goitre may be necessary if it is causing difficulty with breathing or swallowing.

[ترجمه گوگل]اگر گواتر باعث مشکل در تنفس یا بلع شود، ممکن است برداشتن گواتر ضروری باشد
[ترجمه ترگمان]حذف of ممکن است ضروری باشد اگر باعث زحمت کشیدن یا بلعیدن آن شده باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. In Fiji, Papua New Guinea and Vanuatu, iodine deficiency and related goitre are endemic although, in Fiji and Papua New Guinea, great progress was made recently through salt iodization.

[ترجمه گوگل]در فیجی، پاپوآ گینه نو و وانواتو، کمبود ید و گواتر مربوطه بومی هستند، اگرچه در فیجی و پاپوآ گینه نو، اخیراً از طریق یدسازی نمک پیشرفت زیادی حاصل شده است
[ترجمه ترگمان]در فیجی، گینه نو و Vanuatu، کمبود ید و goitre مربوط به ید در فیجی و گینه نو پاپوآ، به تازگی از طریق نمک salt در فیجی انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Objective: To evaluate spiral CT in the diagnosis and differentiation of nodular goitre at thoracic inlet. Sentence dictionary

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی CT اسپیرال در تشخیص و تمایز گواتر ندولر در ورودی قفسه سینه فرهنگ لغت جمله
[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی CT spiral در تشخیص و تمایز of goitre در ورودی قفسه سینه فرهنگ لغت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس