god willing


اگر خدا بخواهد، انشاالله
شبکه مترجمین ایران

به انگلیسی

• if god wills it, if it is according to god's desire (expresses the hope that a certain event will occur)

پیشنهاد کاربران

انشاءالله
امید با خدا؛ان شالله
اگه خدا بخواد ، انشأالله
انشاءالله بخواست خداوند
گاو قربانی شدهCow is sacrificed
God willin the cattle are sacrificed and the prepared food is being broadcast to health and wishing
بخواست خداوند, گاو قربانی شده و غذای اماده شده در حال پخش به نیت سلامتی و اجابت حاجات دعا میباشد



اگر خدا بخواهد، به خواست خدا
( یه جورایی ان شالله خودمونه )
خدا کنه.
. A: I will give it back to you
B: god willing
به خواست خدا ، امیدوارم
Be very similar to you
از خدامه
که شباهت زیادی به شما داشته باشند
به امید خدا
اگه قسمت باشه
God willing
From now on, the winner of Iran Khodro lottery will be the children of Baba Karim and my mother
It has been said before that Babash buys a car for Tahir, God willing
انشاءالله
از این بعد برنده قرعه کشی ایران خودرو فرزندان بابا کریم و مادرم باشد
قبلا گفته اند باباش برای طاهر ماشین میخرد انشاءالله
به خواست خدا
از این پس برنده قرعه کشی ایران خودرو فرزندان بابا کریم و مادرم خواهند بود
قبلاً گفته شده بود که باباش برای طاهر ماشین می خرد ،
انشاء الله
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما