go touch grass

________________________________________
🔸 تعریف ها:
1. 🌐 ( اینترنتی – طعنه آمیز ) :
عبارتی که برای تمسخر یا نقد کسی استفاده می شه که بیش از حد درگیر فضای مجازی، بحث های بی پایه، یا رفتارهای غیرواقع گرایانه شده
مثال:
You’re arguing over pixel colors—**go touch grass**.
داری سر رنگ پیکسل دعوا می کنی—برو یه کم بیرون هوا بخور.
2. 🧠 ( روانی – توصیه ای ) :
گاهی به صورت دوستانه یا شوخی آمیز برای تشویق کسی به فاصله گرفتن از استرس، فضای آنلاین، یا وسواس فکری
مثال:
Feeling overwhelmed? Just **go touch grass** and breathe.
اگه زیادی درگیری، فقط برو یه کم بیرون و نفس بکش.
3. 🎮 ( فرهنگ گیمرها – نقد اجتماعی ) :
در جوامع گیمرها یا کاربران آنلاین، برای اشاره به کسی که بیش از حد درگیر بازی یا بحث های مجازی شده
مثال:
You’ve been grinding for 12 hours—**go touch grass**.
۱۲ ساعته داری بازی می کنی—برو یه کم بیرون قدم بزن.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
log off – take a break – get outside – chill out – get real – step away